Übersetzung für "Wallfahrtsort" in Englisch

Ein Ort ist ein orthodoxer, der andere ein katholischer Wallfahrtsort.
One place is an Orthodox centre of pilgrimage, while the other is a Catholic centre of pilgrimage.
Europarl v8

Es ist jetzt das chinesisch-amerikanische Freundschaftshaus und ein Wallfahrtsort für chinesische Touristen.
It is now the Sino-US Friendship House, and it's a pilgrimage site for Chinese tourists.
TED2020 v1

Weltweit bekannt ist der zum Kreis von Ourém gehörende katholische Wallfahrtsort Fátima.
The main historical attraction of the municipality is the mighty Castle of Ourém.
Wikipedia v1.0

Als Namensgeber diente der italienische Wallfahrtsort Loreto.
He named the town after the place of Marian devotion in Italy.
Wikipedia v1.0

Sümeg ist seit 250 Jahren auch ein Wallfahrtsort.
Sümeg is mostly known for Sümeg Castle.
Wikipedia v1.0

Seit 1862 ist Nossa Senhora do Monte ein Wallfahrtsort.
In 1862 Nossa Senhora do Monte became a place of pilgrimage.
Wikipedia v1.0

Die Dargah von Nagore ist der wichtigste islamische Wallfahrtsort in Tamil Nadu.
The prime attraction is the renowned Nagore Dargah, a revered place of all faiths.
Wikipedia v1.0

Swamimalai ist ein wichtiger Wallfahrtsort des in Tamil Nadu populären Hindu-Gottes Murugan.
Swamimalai is a panchayat town near Kumbakonam in Thanjavur District in the Indian state of Tamil Nadu.
Wikipedia v1.0

Tirupparankundram ist ein wichtiger Wallfahrtsort des in Tamil Nadu populären Hindu-Gottes Murugan.
Thiruparankundram is a town in Madurai district in the Indian state of Tamil Nadu.
Wikipedia v1.0

Der Ortsteil Mariastein ist ein bedeutender Wallfahrtsort.
The nearby Benedictine Mariastein Abbey is an important place of pilgrimage.
Wikipedia v1.0

Ihre Gräber sind noch heute ein Wallfahrtsort.
Their graves are, to this day, a location of pilgrimage.
Wikipedia v1.0

Bekannter Wallfahrtsort im Bistum ist der Berg der Kreuze.
The main pilgrimage place is Hill of Crosses.
Wikipedia v1.0

Tiruchendur ist ein wichtiger Wallfahrtsort des in Tamil Nadu populären Hindu-Gottes Murugan.
Thiruchendur is a panchayat town at the southern tip of India, in Thoothukudi district in the state of Tamil Nadu.
Wikipedia v1.0

Marburg wurde dadurch im Spätmittelalter zu einem bedeutenden Wallfahrtsort.
Marburg established one of the first pedestrian zones in Germany.
Wikipedia v1.0

In Schlesien ist der St. Annaberg seit Jahrhunderten ein zentraler Wallfahrtsort.
A shrine at Douai, in northern France, was one of the early centers of devotion to St. Anne.
Wikipedia v1.0

Der Wallfahrtsort fand mit der Reformation um 1536 sein Ende.
In 1536, after the Reformation, the pilgrimage ended.
Wikipedia v1.0

Mariastein ist nach Einsiedeln der zweitwichtigste Wallfahrtsort der Schweiz.
Mariastein, after Einsiedeln, is the second most important place of pilgrimage in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Andechs ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Starnberg und ein Wallfahrtsort.
Andechs is a municipality in the district of Starnberg in Bavaria in Germany.
Wikipedia v1.0