Übersetzung für "Waldlichtung" in Englisch

Inzwischen ist auch Hamza mit ihrem Gärtner auf der Waldlichtung eingetroffen.
Hamza now arrives in the clearing with her gardener.
Wikipedia v1.0

Und der Gott Indra erschien auf der Waldlichtung.
And the god Indra jumped into the clearing.
TED2013 v1.1

Ich ging auf die Waldlichtung zu, als ich plötzlich Stimmen hörte.
I was heading for the glade and suddenly, I heard voices.
OpenSubtitles v2018

Bringen Sie die Kerze zur Waldlichtung.
You must take this candle to the forest clearing.
OpenSubtitles v2018

Etwa zwei Kilometer danach wird eine große Waldlichtung erreicht.
About 2 kilometres further on it reaches a large forest clearing.
WikiMatrix v1

Renoviert und charmant, einsam gelegene Kate in einer Waldlichtung.
Renovated and charming, secluded Kate in a clearing.
ParaCrawl v7.1

Die Solarmodule wurden in einer kleinen Waldlichtung nahe der Kamera installiert.
The solar panels were installed in a small forest clearing near the camera.
ParaCrawl v7.1

Es wird originell sein, wenn Sie eine Waldlichtung schmücken.
It will be original if you decorate a forest glade.
ParaCrawl v7.1

Nach ca. 3 km erreichen Sie die Waldlichtung Hinterrötenberg.
After around 3km, you will reach the Hinterrötenberg clearing
CCAligned v1

Dieses Bild wurde in einer Waldlichtung nicht weit von Sollier gemacht.
This picture has been taken in a clearing not far from Sollier.
ParaCrawl v7.1

Von Salia auf der Waldlichtung, nachdem das Tor zum Gebirgspfad offen ist.
From Saria at Sacred Forest Meadow, after the door to Death Mountain Trail is open.
ParaCrawl v7.1

Wallfahrtsort auf einer Waldlichtung nicht weit von der Gemeinde P?epychy.
The place of pilgrimage is located in a forest clearing near the municipality of P?epychy.
ParaCrawl v7.1

Geh weiter zur Waldlichtung, aber sei vorsichtig mit den Wachen.
Go on to Sacred Forest Meadow, but be careful with the guards.
ParaCrawl v7.1

Der Campground liegt an einem Stausee in Mitten einer Waldlichtung sehr schöner Ort.
The campground is located on a lake in the middle of a forest clearing, very nice place.
ParaCrawl v7.1

Das Gras im Innenhof stand hoch wie auf einer Waldlichtung.
The grass inside the fence stood high like in a forest clearing.
ParaCrawl v7.1

Bei Buenos Aires campieren wir auf 2750m auf einer hübschen Waldlichtung.
We camp in Buenos Aires at 8300 feet on a beautiful clearing.
ParaCrawl v7.1

Sie liegt idyllisch auf einer Terrasse in einer großen Waldlichtung.
It is idyllically situated on a terrace in a big forest clearing.
ParaCrawl v7.1