Übersetzung für "Wahlfunktion" in Englisch

Finally, Amendment No 2 from Mr Vecchi makes it clear that after elections or the appointment of new Members, credentials cannot be verified without a full declaration of interests, and that they will not be allowed to take an elected position in Parliament or to be represented on any delegation until they have completed their declaration of interests.

Of course, we also know that women are more likely to have career breaks, to work part-time, to work on short-term contracts and they are still less likely to hold elected office.

With this connection every dialling function is established, the incoming call is identified and all the necessary data are displayed on the personal computer 4.

Likewise, the activation of a dialing function is possible such that, with the aid of the computer 4, when a corresponding entry is found in the directory server 5, the call number corresponding to the marked name is read out and a corresponding call process is introduced.

In step S 113 it is checked whether the dialing function already described above has been activated by the user.

However, if in step S 113 the non-activation of the dialing function was determined, no automatic call number dialing of steps S 114 and S 115 takes place, and, in step S 116, a reporting back to the LDAP interface 10 is indicated directly on the display screen 11 —circumventing the TAPI interface 9 —via the termination of the search process carried out in step S 109 .

The single-action fluid cylinder 94 serves for implementing the selection function and is equipped with a return spring 95 .

The final control elements 20 are then adjusted according to the automatic steering control or regulating mode selected by the selection function 31, i.e., either according to leading vehicle following regulation 26 or lane-marking following regulation 29 .

Integrated in the grips are regularly used controls, e.g. Turn signal, up-down switching, windscreen wiping function and a scrolling and dialing function for the display.

This way, using only one joint valve device, the selection function and the shift function of the gearbox control system can be implemented in a simple fashion.

The first gearbox actuator 31 serves to implement a selection function of the gearbox and is therefore also called the selection actuator.

The invention relates to an actuating apparatus that can be used, for example, as an actuating apparatus for a motor vehicle transmission, the select function and the shift function being guaranteed by this actuating apparatus and it being possible to effect this using exactly one electric motor, and it being possible, starting from an original gear, to alternatively engage at least three different target gears without it being necessary in between to shift into an intermediate gear.

Using, for example, a motor vehicle transmission actuating apparatus for gear change operations or to change from a starting gear to a target gear, it is possible to actuate or control the select function or the movement in the selector gate direction as well as the shift function or the movement in the shift channel direction or the shifting or engagement of gears and disengagement of gears, thereby enabling only one electric motor 12 to be used for these functionalities.

Unlike a prior arrangement known to applicants, the shifting and selecting function in the arrangement according to the present invention can be initiated via a frictional or positive auxiliary clutch, which can be engaged and disengaged by a clutch final control element driven by a servomotor, such that an optimum operating sequence results.

A hosted dialer is a contact center cloud-based technology that enables cross-channel contact strategies in order to maximize the time agents spend on the phone, while accurately predicting agent availability, optimally pacing dialing, and filtering out unproductive calls.

The used SICAM RTU doesn't own a dial-up function allowing the connection to the control station.