Übersetzung für "Wagenfarbe" in Englisch

Der Heckspoiler in Wagenfarbe verleiht ihrem Volvo ein noch dynamischeres Profil.
Our body-coloured boot lid spoiler gives your Volvo an even more dynamic profile.
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage ist die Lackierung der Sensoren in Wagenfarbe möglich (Aufpreis)
On request sensors painted in the colour of the car
ParaCrawl v7.1

Die Dachschalen sind grundiert und können in Wagenfarbe lackiert werden.
The roof shells are primed and can be painted in body color.
CCAligned v1

Auch kann mindestens eine Außenwand des Einsatzkörpers bevorzugt in Wagenfarbe lackiert sein.
Also, at least one outer wall of the insertion element may preferably be painted in the car color.
EuroPat v2

Der Grill ist schwarz matt und kann auf Wunsch in Wagenfarbe lackiert werden.
The grille is black matt and can be painted in the colour of the car on demand.
ParaCrawl v7.1

Die obere Hälfte nimmt eine in Wagenfarbe lackierte Abdeckung auf.
The top half comes with a cover painted in body color.
ParaCrawl v7.1

Die Felgen wurden bei dieser Wagenfarbe serienmäßig gleichen Farbton ausgeliefert.
With this body colour, the wheel rims were delivered as standard in the same colour tone.
ParaCrawl v7.1

Das zugehörige Hardtop in Wagenfarbe ist unbenutzt und ebenfalls neuwertig.
The matching hardtop in the vehicle colour is unused and also as-new.
ParaCrawl v7.1

Basisausführung ist ein in Wagenfarbe lackiertes Dach.
The base version is a roof painted in the vehicle colour
ParaCrawl v7.1

Interessant hierbei erscheint, das die Aufstell-Zäune offensichtlich in Wagenfarbe geliefert wurden.
Interesting that the animal fences were obviously delivered in car colour
ParaCrawl v7.1

Die umlaufenden Stoßleisten in Wagenfarbe gehören wieder zum Serienumfang in dieser Fahrzeugklasse.
The circumferential bumpers in the vehicle’s body colour are again standard equipment in this class.
ParaCrawl v7.1

Mit am Auto montiert ist ein Hardtop in der Wagenfarbe schwarz.
Also mounted on the car was a hardtop in the vehicle colour black.
ParaCrawl v7.1

Der Satz ist für eine elegante Optik in Wagenfarbe lackiert.
The kit is painted in the same colour as your car for an elegant approach.
ParaCrawl v7.1

Die Kunststoffplatte ist in Wagenfarbe lackierbar.
You can varnish the plate in car-colour.
ParaCrawl v7.1

Siehe Unterglasur grüne Glasur durch Wagenfarbe, verschiedene Skulpturen und bunten Schmuck.
See through glaze underglaze green body color, various sculptures and colorful jewelry.
ParaCrawl v7.1

Aussen ist der schön Grün in Wagenfarbe...
From outside a beautiful green color...
ParaCrawl v7.1

Türgriffe und Karosserie-Anbauteile erschienen bei den neuen SL-Modellen hochglänzend in Wagenfarbe lackiert.
Door handles and Exterior trim appeared high gloss painted in body color with the new SL models.
ParaCrawl v7.1

In der Sportvariante ist der Seitenschweller vollständig in Wagenfarbe lackiert.
In the sports variant, the side skirts are painted completely in body colour.
ParaCrawl v7.1

Das obere Sideblade (beim Coupé) trägt glänzendes Schwarz, das untere Blade die Wagenfarbe.
The upper sideblade (of the Coupé) is finished in gloss black, the lower blade in the body color.
ParaCrawl v7.1

Das Dach ist serienmäßig in Wagenfarbe oder als Option mit einem durchsichtigem getönten Dachteil erhältlich.
Painted body color as standard, it is available with an optional tinted clear panel.
ParaCrawl v7.1

Die neuen, größeren Außenspiegelgehäuse und die Türgriffe werden jetzt bei allen Modellvarianten in Wagenfarbe lackiert.
The new, larger exterior mirror housings and the door handles are now painted in the vehicle colour on all model variants.
ParaCrawl v7.1

Außerdem können die Abdeckelemente, die oftmals in Wagenfarbe lackiert sind, nicht leicht gefunden werden.
In addition, the cover elements, which are often painted in the color of the automobile, are hard to find.
EuroPat v2

In Wagenfarbe lackiert und mit seinen markant hervortretenden Ecken, ergibt sich ein deutliches optisches Plus.
Painted in body colour, and with its striking prominent corners, it sets a clear visual highlight.
ParaCrawl v7.1