Übersetzung für "Wüstensand" in Englisch
Ganze
Städte
schießen
über
Nacht
im
Wüstensand
aus
dem
Boden.
Whole
cities
are
rising
out
of
desert
sands
overnight.
News-Commentary v14
Sind
ihre
Lippen
wund
und
trocken
wie
der
Wüstensand?
Are
her
lips
chafed
and
dry
as
the
desert
sand?
OpenSubtitles v2018
Die
Gemeinde
Polana
wird
nicht
mit
Eisenstäben
zerschmettert,
nicht
wie
Wüstensand
verweht.
The
village
of
Polana
will
not
be
crushed
by
an
iron
rod,
nor
scattered
like
the
desert
sand.
OpenSubtitles v2018
Und
danach
zwei
Meter
tief
im
Wüstensand
vergraben
werden.
Yeah.
Find
yourself
buried
under
six
feet
of
desert
dirt.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
dieses
Monster
zerstückeln
und
begraben
im
Wüstensand.
I
will
break
its
body
in
half
and
bury
it
in
the
dry
sand.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
bei
Ihnen
im
heißen
Wüstensand.
I
was
with
you
on
the
burning
sand.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
roten
Wüstensand
in
Camp
Castor
reihen
sich
massive
schusssichere
Container
aneinander.
Massive
bullet?proof
containers
are
lined
up
on
the
red
desert
sand
in
Camp
Castor.
ParaCrawl v7.1
Katzen
sind
aus
einer
Prise
Wüstensand
erweckt.
Cats
are
aroused
from
a
prize
desert
sand.
ParaCrawl v7.1
Der
Wüstensand
wurde
durch
den
konstanten
Wind
auf
alle
Schiffe
geweht.
Constant
winds
blew
desert
sands
upon
the
vessels.
ParaCrawl v7.1
Ströme
von
Luft
hinterlassen
ihre
Spuren
auf
dem
Wüstensand
in
den
Wellen.
Rivers
of
air
leave
their
mark
on
the
desert
sand,
showing
the
waves.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
seiner
geografischen
Gelände
fällt
im
Wüstensand.
Most
of
its
geographical
terrain
is
covered
in
desert
sand.
ParaCrawl v7.1
Bisher
wurde
die
Statue
wurde
wiederholt
von
überschwemmt
Wüstensand
.
Previously,
the
statue
has
been
repeatedly
inundated
by
desert
sands
.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lechatelierite
wurden
vom
ständig
wehenden
Wüstensand
geformt
bzw.
geglättet.
All
lechatelierites
have
been
pitted
or
smoothed
by
sand-blast.
ParaCrawl v7.1
Nur
selten
bringen
Sandstürme
deshalb
heiße
Luft
und
Wüstensand
vom
afrikanischen
Kontinent
herüber.
Consequently,
desert
sandstorms
seldom
drag
along
hot
air
and
desert
sand
off
the
African
continent.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Cent
verstreut
ihn
auf
Wüstensand
oder
in
den
Katakomben
Korruption..
Each
penny
scattered
him
on
desert
sands
or
in
catacombs
corruption..
CCAligned v1
Wüstensand
weiÃ
nassen
formbare
ca.
05
kg
(PO)
Desert
sand
white
wet
moldable
approximately
05
kg
(PO)
ParaCrawl v7.1
So
auch
ein
unvergleichlicher
Sonnenuntergang,
der
den
Wüstensand
in
knalliges
Orangerot
taucht.
A
sunset,
which
is
second
to
none,
also
bathes
the
desert
sand
in
a
bright
orange-red.
ParaCrawl v7.1
Wüstensand
rot
nassen
formbare
ca.
05
kg
(PO)
Desert
sand
red
wet
moldable
approximately
05
kg
(PO)
ParaCrawl v7.1
Ein
Teil
der
Teststrecke
führt
über
Schotterpisten
und
Wüstensand.
Part
of
the
test
drive
route
is
on
gravel
tracks
and
desert
sand.
ParaCrawl v7.1
Schon
bald
beginne
ich
von
Wüstensand,
Beduinen
und
Kamelen
zu
träumen.
Soon
I
start
to
dream
of
desert
sand,
bedouins
and
camels.
ParaCrawl v7.1
Fliegen
Sie
am
Aladdin’s
Legacy
Spielautomaten
auf
einem
Teppich
über
den
Wüstensand.
Go
on
a
magic
carpet
ride
across
the
desert
sands
in
Aladdin’s
Legacy
slots.
ParaCrawl v7.1
Der
Wüstensand
ist
aus
vielen
kleinen
Kristallen
zusammengesetzt.
Desert
sand
is
composed
of
many
small
crystals.
ParaCrawl v7.1
Hacken
können
auf
Wüstensand
benutzt
werden.
Hoes
can
be
used
on
Desert
Sand
ParaCrawl v7.1
Man
spürt
den
Wüstensand
förmlich
in
den
Schuhen.
You
can
feel
the
desert
sand
literally
in
your
shoes.
ParaCrawl v7.1
Die
Tasche
in
orange-braun
erinnert
an
den
heißen
Wüstensand.
A
bag
in
orange-brown
reminded
me
of
hot
desert
sands.
ParaCrawl v7.1
Südlich
der
Pyramiden
sind
Strukturen
im
Wüstensand
sichtbar.
Structures
in
the
desert
sand
can
be
seen
to
the
south
of
the
pyramids.
ParaCrawl v7.1