Übersetzung für "Würfelwerkzeug" in Englisch

Gefertigt wird die Applikation in einem innovativen Würfelwerkzeug.
The application is produced in an innovative cube mold.
ParaCrawl v7.1

Für die Fertigung von Zwei-Komponenten- Wasserverschlüssen kommt ein innovatives Würfelwerkzeug zum Einsatz.
An innovative cube mould is used for the manufacture of two-component water bottle closures.
ParaCrawl v7.1

Die Herstellung der Zahnbürste kann in einer Herstellvariante in einem Würfelwerkzeug passieren.
In one production variant the production of the toothbrush can take place in a cubed tool.
EuroPat v2

Für die Fertigung von Zwei-Komponenten-Wasserverschlüssen kommt ein innovatives Würfelwerkzeug zum Einsatz.
An innovative cube mould is used for the production of two-component water bottle closures.
ParaCrawl v7.1

Durch das Würfelwerkzeug mit einer reversierenden 90 Grad-Drehbewegung wird der Grundkörper an die Bedien- beziehungsweise Bediengegenseite der Maschine gedreht.
Thanks to the cube mold with a reversing 90 degree rotation, the basic body is turned on the operator's or non-operator's side of the machine.
ParaCrawl v7.1

Das Würfelwerkzeug dreht dabei zweimal um 180°, so dass die Produktionsschritte gleichzeitig ablaufen und ein komplett funktionsfähiges Spritzteil entsteht.
In this process the cube mold rotates 180° two times so that the production steps run simultaneously and a complete injection molded part is produced.
ParaCrawl v7.1

Hier zeigte man erstmalig mit einem Würfelwerkzeug der Firma FOBOHA (Germany) die Herstellung von PRE-Forms mit MuCell®-Technologie.
Using a cube mould constructed by FOBOHA (Germany), the production of PRE Forms with MuCell® technology was shown for the first time.
ParaCrawl v7.1

Mit der Kombination von Wendeplattenmaschine und Würfelwerkzeug erhalten Kunden flexible Möglichkeiten, um Mehrfarben und -komponenten zu verarbeiten.
Thanks to the combination of swivel-platen machine and cube mold, customers have flexible options for processing multiple colors and multiple components.
ParaCrawl v7.1

Großes Aufsehen erregte ein hydraulischer Zwei-Komponenten-Allrounder 920 S, der mit einem innovativen Würfelwerkzeug Verschlusskappen für Fünf-Gallonen-Wasserflaschen herstellte.
A great stir was caused by a hydraulic two-component Allrounder 920 S which produced caps for five-gallon water bottles with an innovative cube mould.
ParaCrawl v7.1