Übersetzung für "Würfelform" in Englisch
Der
Professor’s
Cube
ist
ein
mechanisches
Geduldsspiel
in
Würfelform.
The
Professor's
Cube
is
a
mechanical
puzzle,
a
5×5×5
version
of
the
Rubik's
Cube.
Wikipedia v1.0
Nach
2
Stunden
war
die
Würfelform
noch
vollständig
erhalten.
After
2
hours
the
cubic
shape
was
still
completely
retained.
EuroPat v2
Ein
Gebäude
in
Würfelform
ist
nicht
praktisch.
A
building
in
the
shape
of
a
cube
is
not
practical.
ParaCrawl v7.1
Mineralien
die
also
im
kubischen
System
kristallisieren
haben
eine
Würfelform.
So
minerals
which
crystallize
in
the
cubical
system
have
got
the
form
of
a
cube.
ParaCrawl v7.1
So
fand
Rad
einen
Weg
zur
Herstellung
von
Zucker
in
Würfelform.
Thus,
Rad
found
a
way
to
produce
sugar
in
the
form
of
cubes.
ParaCrawl v7.1
Magnete
in
Würfelform
sind
eher
ungewöhnlich.
Cube-shaped
magnets
are
somewhat
unusual.
ParaCrawl v7.1
Gottlob
fand
sich
im
Club
selbst
das
Eis
ausschließlich
in
Würfelform
in
Gläsern...
Luckily
inside
the
club
the
ice
could
only
be
found
in
cube-form
for
drinks...
ParaCrawl v7.1
Eine
Alternative
zu
herkömmlichen
Verpackungen
ist
unsere
beliebte
Geschenkbox
in
Würfelform.
An
alternative
to
conventional
packaging
is
our
popular
gift
box
in
cube
form.
ParaCrawl v7.1
Der
Hohlraum
kann
auch
andere
geometrische
Formen,
wie
beispielsweise
eine
Würfelform
oder
dergleichen,
aufweisen.
The
hollow
space
can
also
exhibit
other
geometrical
shapes,
e.g.
a
cubic
shape
or
the
like.
EuroPat v2
Insbesondere
bei
der
maschinellen
Herstellung
von
Fleischspießen
besteht
das
Problem,
Rohfleischstücke
in
Würfelform
zu
schneiden.
Particularly
the
mechanical
production
of
meat
kebabs
involves
the
problem
of
cutting
pieces
of
raw
meat
into
dice
form.
EuroPat v2
Wegen
seiner
Würfelform,
mit
integrierter
elektronischen
Regelung,
kann
es
in
unterschiedlichen
Anordnungen
verwendet
werden.
Due
to
its
cube
shape
with
integrated
electronic
control
it
can
be
used
in
several
configurations.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
ebnet
man
die
Oberfläche
der
Probekörper,
damit
diese
mit
der
Höhe
der
Würfelform
abschließt.
Finally,
the
surface
of
the
test
specimens
is
leveled
so
as
to
be
flush
with
the
height
of
the
cube
mold.
EuroPat v2
Die
Würfelform
wurde
gewählt,
weil
sie
für
das
Gehirn
am
einfachsten
zu
visualisieren
war.
The
shape
of
a
cube
has
been
chosen
because
it
is
the
simplest
for
the
brain
to
visualize.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
handelt
es
sich
um
eine
Lampe
in
Würfelform,
die
eine
einzigartige
Lichtquelle
darstellt.
This
is
a
lamp
in
a
cubic
shape,
which
is
a
unique
light
source.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
auffallende
Würfelform
zieht
die
im
Oktober
2001
eröffnete
Location
sofort
alle
Blicke
auf
sich.
The
striking
cube
form
of
the
location
opened
in
October,
2001
attracts
all
attention.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
müssen
Sie
Gurken
und
Eier
in
Würfelform
schneiden
und
mit
den
anderen
Komponenten
mischen.
Next,
you
need
to
cut
cucumbers
and
eggs
in
the
form
of
cubes
and
mix
with
the
other
components.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Prinzip
gemäß
der
Erfindung,
die
eine
Stirnwand
als
reinen
Kunststoffdeckel
und
den
Boden
in
der
klassischen
viereckigen
Form
zu
erstellen,
ermöglicht
die
Herstellung
von-Fließmittelpackungen
in
Würfelform,
Quaderform
oder
auch
in
anderer
Gestaltung.
With
the
new
principle
according
to
the
invention,
of
making
one
end
wall
as
a
pure
plastic
cover
and
the
base
in
the
conventional
square
form,
fluid
packs
can
be
made
in
cube,
parallelepipedal
or
other
shapes.
EuroPat v2
Mit
dem
neuen
Prinzip
gemäss
der
Erfindung,
die
eine
Stirnwand
als
reinen
Kunststoffdeckel
und
den
Boden
in
der
klassischen
viereckigen
Form
zu
erstellen,
ermöglicht
die
Herstellung
von
Fliessmittelpackungen
in
Würfelform,
Quaderform
oder
auch
in
anderer
Gestaltung.
With
the
novel
principle
according
to
the
invention,
namely
making
one
end
wall
in
the
form
of
a
purely
plastics
top
or
cover
and
making
the
bottom
in
the
conventional
quadrangular
form,
it
is
possible
to
produce
packaging
means
for
fluids
in
cube
form
a
parallelepipedic
form
or
in
other
configurations.
EuroPat v2
In
einen
Festbett-Umlaufreaktor
wie
in
Figur
3
mit
einer
Höhe
von
1,2
m,
einem
Durchmesser
von
0,12
m
und
einem
Arbeitsvolumen
von
12
1
wurden
7,4
1
Sinterglaskörper
in
Würfelform
(Kantenlänge:
0,5
cm)
gefüllt.
Into
a
fixed-bed
continuous-flow
reactor,
as
shown
in
FIG.
3,
having
a
height
of
1.2
m,
a
diameter
of
0.12
m,
and
a
working
volume
of
12
1,
1.41
of
sintered
glass
bodies
in
the
form
of
cubes
(length
of
side:
0.5
cm)
were
placed.
EuroPat v2
Dank
der
Elastizität
des
Förderbandes
35
bzw.
der
Mantelfläche
der
Stützwalze
37
bleibt
die
Haut
unverletzt,
so
daß
das
Enthäuten
in
üblicher
Weise
vorsichgeht,
aber
enthäutete
Filetstücke
erzeugt,
die
auch
Würfelform
annehmen
können,
wenn
die
Messerwalze
40
zusätzlich
mit
Ringschneiden
44
versehen
ist.
Due
to
the
elasticity
of
the
conveyor
belt
35
or
the
circumferential
surface
of
the
back-up
roller
37,
respectively,
the
skin
remains
undamaged,
so
that
skinning
takes
place
in
the
conventional
way,
but
skinned
fillet
pieces
are
produced,
which
can
also
assume
a
cubic
shape
if
the
cutter
block
40
is
also
provided
with
the
radial
or
annular
cutting
edges
44.
EuroPat v2
Nach
diesem
Verfahren
werden
im
allgemeinen
Gleichkorngranulate
(Würfelform,
Rundkorn)
mit
einer
Korngröße
zwischen
2
und
3
mm
hergestellt.
Granulates
with
uniform
grains
(cubic
shape,
round
grain)
with
a
grain
size
between
2
and
3
mm
are
generally
prepared
by
this
method.
EuroPat v2