Übersetzung für "Würden wir sie gerne bitten" in Englisch

Wir würden Sie gerne bitten Ihre Eindrücke über die einheimischen Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten von Luzern mit uns zu teilen sowie möglichst über touristische Infrastruktur zu informieren.
We would be glad to hear your impressions about local places of interest and peculiarities of your native city and about its touristic infrastructure, if possible.
ParaCrawl v7.1

Wir würden Sie gerne bitten, uns doch, sofern möglich, 50 Exemplare von Qui prie sauve son âme zuzusenden.
We would like to ask you, if possible, for fifty copies of Qui prie sauve son âme .
ParaCrawl v7.1

Wir würden Sie gerne bitten, uns noch ein paar Kopien davon zu schicken für zukünftige Berufungen, die hoffentlich zahlreich sein werden.
We wish to request, if possible, that you send us other copies also for future vocations that we hope will be numerous.
ParaCrawl v7.1