Übersetzung für "Vulkankrater" in Englisch

In der Südhalbkugel gibt es Einschlagkrater, es gibt Vulkankrater.
In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters.
TED2020 v1
Wo wir jetzt sind war ein Vulkankrater .
It's like... where we are now, this was a huge volcanic caldera.
OpenSubtitles v2018
Der Schildvulkan wird von einem Vulkankrater gekrönt.
The shield volcano is topped by a volcanic crater.
WikiMatrix v1
Hier befinden sich mehr als 100 Vulkankrater und neuzeitliche Lavaströme.
The area contains more than 100 volcanic craters including recent lava flows.
WikiMatrix v1
Der einstige Vulkankrater versorgt weite Teile der Insel La Palma mit Gießwasser.
The former volcanic crater supplies large parts of the island La Palma with irrigation water.
CCAligned v1
Etwa 30 m unter seinem 6063 m hohen Gipfel befindet sich der Vulkankrater.
About 30 m below its 6063 m high summit is the volcanic crater.
ParaCrawl v7.1
Als würde man versuchen, auf einem Vulkankrater ein normales Leben zu führen.
Like trying to live a normal life on the edge of a volcano.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein erloschener Vulkankrater in dem Naturpark.
There is an extinct volcano crater in the Nature Reserve.
ParaCrawl v7.1
Der kleine See heißt Grand Bassin, er füllt einen ehemaligen Vulkankrater aus.
The small lake is called Grand Bassin and it fills a former volcanic crater.
ParaCrawl v7.1
St-Front-See ist ein Vulkankrater gefüllt mit reinem Bergwasser und bietet eine außergewöhnliche Aussicht.
St-Front lake is a volcanic crater filled with a pure mountain water and offers extraordinary views.
CCAligned v1
Besuchen Sie einen Vulkankrater auf einer eintägigen Tour ab Ponta Delgada.
Visit a volcanic crater on a full-day tour from Ponta Delgada.
ParaCrawl v7.1
Auf der Busfahrt auf dem Golden Circle komme ich am Vulkankrater Kerið vorbei.
On a day trip on the so called Golden Circle I pass the volcano crater Kerið.
ParaCrawl v7.1
Ngorongoro ist ein kollabierter Vulkankrater im zentralafrikanischen Tansania.
Ngorongoro is a collapsed volcanic crater in Central African Tanzania.
ParaCrawl v7.1
Der Vulkankrater bietet einen eindrucksvollen Anblick.
The opening to the volcano is very impressive.
ParaCrawl v7.1
Dieser glasklare See ist aus einem alten Vulkankrater entstanden.
This crystal clear lake had arose from an old volcanic crater.
ParaCrawl v7.1
Der wunderschöne See ist von zwölf Hügeln umgeben und entstand durch einen Vulkankrater.
The beautiful lake is surrounded by twelve hills and is formed by a volcanic crater.
ParaCrawl v7.1
Wir sind nun im größten aktiven Vulkankrater der Erde, im Aso Nationalpark.
We are now in the largest active volcano crater on earth, in the Aso National Park.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie den größten Vulkankrater der Rapa Nui (Osterinsel)!
Discover the largest volcanic crater on Rapa Nui (Easter Island)!
ParaCrawl v7.1
In welchem Gebiet gibt es Vulkankrater?
In which area can you find volcanic craters?
ParaCrawl v7.1
Finden Sie sich durch die Mondlandschaft voller Vulkankrater und Moos bedeckt Lava fahren.
Find yourself driving through the moon-like landscape full of volcanic craters and moss covered lava.
ParaCrawl v7.1
Das Camp befindet sich in einem Wald, direkt neben einem großen Vulkankrater.
This camp is nestled into a forest next to a large volcanic crater.
ParaCrawl v7.1
Die Vulkankrater der Dauner Maare liegen 15 km vom Hotel Vulkan Stuben entfernt.
The Dauner Maare volcanic craters are 15 km away from Hotel Vulkan Stuben.
ParaCrawl v7.1
Hinter einem Vulkankrater erhebt sich das Tor der Apokalypse.
The Gate of Apocalypse rises above a volcanic crater.
ParaCrawl v7.1
Sie befindet sich im Zentrum der Insel und liegt in einem erloschenen Vulkankrater.
It is located in the centre of the island and occupies an extinct volcanic crater.
ParaCrawl v7.1
Hotels sind in die Felsen, de facto in Vulkankrater Wände gebaut.
Hotels are built into the rocks, de facto into volcanic caldera walls.
ParaCrawl v7.1
Besonders sind die in der Nachbarschaft von Yungaburra gelegenen Vulkankrater Lake Eacham und Lake Barrine hervorzuheben.
Lake Barrine and Lake Eacham are crater lakes, formed from volcanoes.
Wikipedia v1.0