Übersetzung für "Vorzugszins" in Englisch

Die Regierung versuchte, durch Gewährung indexgebundener Darlehen zu einem Vorzugszins von 2,5 % die Bautätigkeit zu beleben.
The government has attempted to stimulate new constructions by the issue of indexlinked bonds at a concessionary rate of interest (2.5%).
EUbookshop v2
Ab dem 12. Geburtstag Ihres Kindes wird das Sparkonto TWEENZ in ein axxess-Sparkonto umgewandelt, das dem jungen Inhaber ebenfalls einen Vorzugszins bietet.
They will love it! Once your child turns 12, the TWEENZ savings account is converted into an axxess savings account, also offering preferential remuneration.
ParaCrawl v7.1
Ab dem 12. Geburtstag Ihres Kindes wird das TWEENZ-Sparkonto in ein axxess-Sparkonto umgewandelt, das dem jungen Inhaber immer noch einen Vorzugszins bietet.
Once your child turns 12, the TWEENZ savings account is converted into an axxess savings account, also offering preferential remuneration for the young holder.
ParaCrawl v7.1
Wenngleich die Angestellten von einem Vorzugszins profitieren, liegt der Ertrag der UEFA auf diese Darlehen höher als der Ertrag, der zu den derzeitigen Konditionen auf dem Geldmarkt erzielt werden könnte.
Although the staff benefit from a preferential interest rate, the UEFA yield on this asset is higher than the actual conditions on the money market.
ParaCrawl v7.1
Investieren Sie in Ihre Zukunft und geben Sie sich die Möglichkeit, das Studium Ihrer Wahl zu absolvieren – mit einem staatlich abgesicherten Studiendarlehen zum Vorzugszins.
Invest in your future and choose what you want to study with a student loan at a preferential interest rate guaranteed by the government.
ParaCrawl v7.1
Die Bank wird für Sie nicht genau eine Gehaltsbescheinigung und ein Arbeitsbuch verlangen und Ihnen auch einen Vorzugszins für viele Kredite anbieten.
The bank will not demand a certificate of salary and a work book for you exactly and will also offer a preferential interest rate on many loans.
ParaCrawl v7.1