Übersetzung für "Vorzugskapital" in Englisch

Die norwegischen Behörden haben erklärt, dass der Fonds das Recht haben sollte, das Instrument in Stammaktien/„primary capital certificates“ (Finanzinstrumente mit Eigenkapitalcharakter) umzuwandeln, falls das Vorzugskapital einen erheblichen Anteil am Bucheigenkapital der Bank darstellt.
The Norwegian authorities have explained that the Fund shall have a right to convert the instrument to ordinary shares/primary capital certificates if the preferred capital constitutes a significant portion of the bank’s book equity.
DGT v2019

Er war der Leiter des Konzerns Schultheiß-Patzenhofer, einer der größten deutschen Industrieunternehmungen mit einem Aktienkapital von 75 Millionen Mark und einem Vorzugskapital von 15 Millionen Mark.
He was the leader of the concern Schultheiss-Patzenhofer, one of the great German industial enterprises with a share capital of 75 million marks and a preference capital of 15 million.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus sind wir ein aktiver Anbieter von Finanzierungslösungen und Vorzugskapital für Kreditnehmer und Eigentümer qualitativer Immobilien.
In addition, we are an active provider of real estate debt and preferred equity to borrowers and owners for quality real estate.
ParaCrawl v7.1