Übersetzung für "Vorzugsanteile" in Englisch
Um
den
Wert
des
Gastransportgeschäfts
der
Wintershall
abzubilden,
wird
BASF
zusätzliche
Vorzugsanteile
erhalten.
To
reflect
the
value
of
Wintershall's
gas
transportation
business,
BASF
will
receive
additional
preference
shares.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausgabe
der
Vorzugsanteile
unterliegt
der
Genehmigung
durch
die
TSX
Venture
Exchange
sowie
einer
gesetzlichen
Halteperiode
von
vier
(4)
Monaten
ab
Datum
der
Ausgabe.
The
issuance
of
the
Consideration
Shares
is
subject
to
the
approval
of
the
TSX
Venture
Exchange
and
will
be
subject
to
a
statutory
four
(4)
month
hold
period
from
date
of
issuance.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
den
Bedingungen
der
Vereinbarung
ist
die
Gesellschaft
verpflichtet,
den
Optionsgebern
insgesamt
65.000
USD
zu
zahlen
und
bis
längstens
10.
Januar
2020
insgesamt
1
Million
Stammaktien
(die
"Vorzugsanteile")
am
Kapital
der
Gesellschaft
auszugeben.
Pursuant
to
the
terms
of
the
Agreement,
the
Corporation
is
required
to
pay
the
Optionors
an
aggregate
of
$65,000
and
issue
an
aggregate
of
1
million
common
shares
(the
"Consideration
Shares")
in
the
capital
of
the
Corporation
on
or
before
January
10,
2020.
ParaCrawl v7.1