Übersetzung für "Vorzeigestandort" in Englisch
Seit
Anfang
2018
ist
das
Werk
Appenzell
ein
Vorzeigestandort
der
Gruppe,
da
die
gesamte
Blechverarbeitung
komplett
modernisiert
wurde.
Since
the
beginning
of
2018,
when
the
entire
sheet
metal
processing
was
completely
modernized,
the
Appenzell
plant
is
one
of
the
Group's
flagship
business
locations.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
einer
der
größten
Geschäftsbereiche
im
Coherent
Konzern
–
und
sind
ein
Vorzeigestandort,
was
das
Lean-Management
betrifft.
We
are
one
of
the
largest
business
units
in
the
Coherent
Group—and
a
flagship
location
with
regard
to
lean
management.
ParaCrawl v7.1
Der
Industriepark
Höchst
bleibt
der
Vorzeigestandort
der
Chemie-
und
Pharmaindustrie
in
Deutschland:
Auch
im
Jahr
2011
haben
die
Industriepark-Gesellschaften
wieder
kräftig
am
Standort
Höchst
investiert.
Industriepark
Höchst
remains
a
showpiece
of
Germany's
chemical
and
pharmaceutical
industry.
2011
was
another
banner
year
for
tenant
investment
in
the
park.
ParaCrawl v7.1
Der
Industriepark
Höchst
bleibt
der
Vorzeigestandort
der
Chemie-
und
Pharmaindustrie
in
Deutschland:
Auch
im
Jahr
2011
haben
die
Industriepark-Gesellschaften
wieder
kräftig
am
Standort
Höchst
investiert,
mit
der
Inbetriebnahme
der
Ticona-Produktionsanlage
wurde
ein
in
dieser
Form
einmaliges
Jahrhundertprojekt
erfolgreich
zum
Abschluss
gebracht,
und
die
Standortbetreibergesellschaft
Infraserv
Höchst
hat
die
Infrastruktur
des
Industrieparks
insbesondere
hinsichtlich
der
Energieerzeugungsanlagen
weiter
optimiert,
so
dass
der
Standort
auch
hier
eine
Vorreiterrolle
einnimmt:
Denn
der
Industriepark
Höchst
ist
inzwischen
fast
vollständig
energieautark.
Industriepark
Höchst
remains
a
showpiece
of
Germany's
chemical
and
pharmaceutical
industry.
2011
was
another
banner
year
for
tenant
investment
in
the
park;
the
commissioning
of
the
Ticona
plant
brought
a
unique,
once-in-a-century
project
to
a
successful
conclusion;
and
Infraserv
Höchst,
the
site
operator,
enhanced
the
industrial
park's
infrastructure
and
energy
production
facilities
such
that
the
park
has
taken
on
a
pioneering
role:Industriepark
Höchst
is
now
virtually
energy-independent.
ParaCrawl v7.1