Übersetzung für "Vorzeigecharakter" in Englisch
Der
Katastrophenschutz
in
der
Autonomen
Provinz
Bozen
hat
Vorzeigecharakter
für
ganz
Italien.
The
catastrophe
protection
in
the
Autonomous
Province
of
Bolzano
acts
as
a
model
for
all
of
Italy.
ParaCrawl v7.1
Ein
Projekt
mit
Vorzeigecharakter,
denn
von
den
Ergebnissen
profitieren
Fischer,
Wissenschaftler
und
die...
This
is
a
project
with
model
character
because
fishermen,
scientists
and
the
environment
benefit
from
the...
ParaCrawl v7.1
Der
E-Learning
Champion
-
kurz
ELCH
-
ist
eine
Auszeichnung
für
Projekte
und
Initiativen
mit
besonderem
Vorzeigecharakter
im
Bereich
der
Neuen
Medien
an
der
Universität
Graz.
The
E-Learning
Champion
-
in
short
ELCH
-
is
a
prize
for
projects
and
initiatives
with
exemplary
character
in
the
field
of
New
Media
at
the
University
of
Graz.
ParaCrawl v7.1
Betrachtet
man
die
optimale
Integration
in
bestehende
Abläufe
und
technische
Gegebenheiten,
so
besitzt
dieses
Projekt
echten
Vorzeigecharakter.
Considering
the
perfect
integration
into
existing
operations
and
technical
environment,
this
project
is
exemplary.
ParaCrawl v7.1
Ein
abwechslungsreicher
Ortsteil
im
grünen
Süden
Berlins
ist
die
in
den
sechziger
Jahren
vom
Bauhaus-Architekten
Walter
Gropius
geplante
Gropiusstadt.
Eine
große
Attraktion
in
den
zahlreichen
Grünanlagen
ist
die
Gropiusmeile,
ein
Bewegungsparcours
mit
Vorzeigecharakter:
Zur
Aufwertung
des
Wohnumfeldes
Gropiusstadt
ist
im
Rahmen
des
Förderprogramms
"Soziale
Stadt"
ein
Lauf-
und
Bewegungsparcours
("Gropiusstadt
in
Bewegung")
entstanden,
der
im
Juni
2009
feierlich
eingeweiht
wurde.
A
major
attraction
in
among
the
numerous
green
areas
is
the
Gropiusmeile,
an
exercise
trail
with
exemplary
character:
In
order
to
enhance
the
residential
environment
of
the
Gropiusstadt
locality,
a
jogging
and
exercise
trail
("Gropiusstadt
on
the
move")
was
created
within
the
framework
of
the
support
programme
'Soziale
Stadt'
(social
town)
and
ceremoniously
opened
in
June
2009.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Attraktion
in
den
zahlreichen
Grünanlagen
ist
die
Gropiusmeile,
ein
Bewegungsparcours
mit
Vorzeigecharakter:
Zur
Aufwertung
des
Wohnumfeldes
Gropiusstadt
ist
imRahmen
des
Förderprogramms
"Soziale
Stadt"ein
Lauf-
und
Bewegungsparcours("Gropiusstadt
in
Bewegung")entstanden,
der
im
Juni
2009
feierlich
eingeweiht
wurde.
A
major
attraction
in
among
the
numerous
green
areas
is
the
Gropiusmeile,
an
exercise
trail
with
exemplary
character:
In
order
to
enhance
the
residential
environment
of
the
Gropiusstadt
locality,
a
jogging
and
exercise
trail
("Gropiusstadt
on
the
move")
was
created
within
the
framework
of
the
support
programme
'Soziale
Stadt'
(social
town)
and
ceremoniously
opened
in
June
2009.
ParaCrawl v7.1