Übersetzung für "Vorstellungsgespräch" in Englisch

Denn plötzlich kommen Sie zu spät zum Vorstellungsgespräch.
Because all of a sudden, you're going to be late to that job interview.
TED2020 v1

Ich hatte mein Vorstellungsgespräch im Sitzungszimmer.
I had my job interview in the meeting room.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hatte am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.
Tom had a job interview on October 20th.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hatte am Montag ein Vorstellungsgespräch.
Tom had a job interview on Monday.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.
Tom has a job interview on October 20th.
Tatoeba v2021-03-10

Vielen Dank, dass Sie zum Vorstellungsgespräch gekommen sind.
Thank you for coming in for the interview.
Tatoeba v2021-03-10

Tom erschien im Anzug zum Vorstellungsgespräch.
Tom wore a suit to the interview.
Tatoeba v2021-03-10

Dies ist das Vorstellungsgespräch für "King Kong".
This is the audition for "King Kong."
TED2013 v1.1

Aber stellen Sie sich vor, Sie wären auf dem Weg zum Vorstellungsgespräch.
But now imagine you're on your way to a job interview.
TED2020 v1

Die Agentur schickte mich sofort zu einem Vorstellungsgespräch.
Before my feet were dry, the agency sent me on an interview.
OpenSubtitles v2018

Ich habe kein Vorstellungsgespräch um neun.
I don't have an interview at nine o'clock.
OpenSubtitles v2018

Du hast ein Vorstellungsgespräch um neun.
You have an interview at nine a.m.
OpenSubtitles v2018

In Zukunft werden die meisten Bewerber der Reserveliste zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
Most candidates on reserve lists will be invited for interview.
TildeMODEL v2018

Die Dame von der Arbeitsvermittlung besorgt mir ein Vorstellungsgespräch für ein Feriencamp.
The lady from the employment agency... she's getting an interview for me with this guy that runs a camp.
OpenSubtitles v2018

Das Vorstellungsgespräch machen wir nach der Latino-Tournee.
Excellent. Let's schedule the interview for after the Latino Americano tour.
OpenSubtitles v2018

Ich muss erst ein Vorstellungsgespräch führen.
I can't hire someone off the street without conducting an interview.
OpenSubtitles v2018

Zum Glück habe ich morgen ein Vorstellungsgespräch.
Yeah, well, it's a good thing I got a job interview tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Ich musste zu einem Vorstellungsgespräch und bin draufgefahren.
I was rushing to get to an interview, and I came too close.
OpenSubtitles v2018

Lebenslauf und Vorstellungsgespräch haben nicht gereicht?
A simple résumé and interview just couldn't cut it?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht schlagt ihr euch ja im Vorstellungsgespräch besser.
So let's see if you do better with the interview portion of our audition.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein Vorstellungsgespräch in der St.-Theodora-Klinik im 9. Bezirk.
In fact, I have an interview at Saint Theodora's Clinic in the ninth ward later.
OpenSubtitles v2018

Wir hatten das Vorstellungsgespräch per Videokonferenz.
We had a videoconference interview.
OpenSubtitles v2018

Er ging zu seinem Vorstellungsgespräch für ein Praktikum.
He went out for this internship interview.
OpenSubtitles v2018

Ist das hier eine Art Vorstellungsgespräch?
Wait. Is this... is this some kind of a job interview?
OpenSubtitles v2018

Atwood ging für ein Vorstellungsgespräch nach New York.
Atwood went to New York for a job interview.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht bekommst du so ein Vorstellungsgespräch.
Maybe that way, you'd actually get an interview.
OpenSubtitles v2018

Avery hat ein Vorstellungsgespräch an der UCLA.
Avery scored an interview at U.C.L.A.
OpenSubtitles v2018