Übersetzung für "Vorspülzeit" in Englisch

Nach Ablauf einer Vorspülzeit wird das Spülablaufventil 13 geschlossen, und im weiteren Verlauf der Spülphase wird das Wasser über den Ablaufbehälter 7 und die Ablaufleitung durch die Entlüftungsleitung und durch das Entlüftungsventil 14 gespült.
After expiry of a precleaning time, the cleaning outflow valve 13 is closed and in further course of the cleaning phase the water is flushed via the outflow vessel 7 and the outflow line through the vent line and through the vent valve 14 .
EuroPat v2

Nach Ablauf einer Vorspülzeit wird das Spülablaufventil 63 geschlossen, und im weiteren Verlauf der Spülphase wird das Wasser über den Ablautbehälter 57 und die Ablaufleitung durch die Entlüftungsleitung und durch das Entlüftungsventil 64 gespült.
After a precleaning time has passed, the cleaning outflow valve 63 is closed and in the further course of the cleaning phase the water is flushed via the outflow vessel 57 and the outflow line through the vent line and through the vent valve 64 .
EuroPat v2