Übersetzung für "Vorsorgeleistungen" in Englisch

Die Qualität von Vorsorgeleistungen hängt stark mit dem Einkommen zusammen.

Die Vorsorgeleistungen sind je nach Bedürfnis unterschiedlich.

Es gab keine Kürzungen der Vorsorgeleistungen.

Zahlung angemessener Löhne und Vorsorgeleistungen wie vom Gesetz vorgeschrieben.

Auch seine Gratifikationen und Vorsorgeleistungen wurden ungesetzlich außer Kraft gesetzt.

Lexmark bietet attraktive Vergütung, Vorsorgeleistungen und ein förderliches Arbeitsumfeld.

Die Sozial- und Vorsorgeleistungen werden allen Mitarbeiter nach den jeweiligen, arbeits- und sozialversicherungsrechtlichen Bestimmungen gewährt.

Punkto Vorsorgeleistungen und Renten haben viele ebenfalls Erwartungen und Vorstellungen, die fernab der Realität sind.

Sie können Ihre Ansprüche auf Vorsorgeleistungen oder einen Betrag bis zur Höhe der Freizügigkeitsleistung auch verpfänden.

Beschäftigte haben einen gesetzlichen Anspruch, dass Teile ihrer Bezüge in Vorsorgeleistungen umgewandelt werden können.

In diesem Zusammenhang stellt sich noch die Frage, ob die derzeitige Debatte über die Versteuerung von Vorsorgeleistungen, die die Gewerkschaften in der Tschechischen Republik erschlossen haben, und die damit verbundene Androhung von Streiks nur dazu dient, in Wirklichkeit die Aufmerksamkeit von den tatsächlichen Problemen abzulenken.

Sie betonen die Notwendigkeit, den Zugang zu Gesundheitsförderungs- und Vorsorgeleistungen sowie effektiven Dienstleistungen der Gesundheitsversorgung zu verbessern.

Die Schule bei der er gerade mit einem Master seinen Abschluss gemacht hatte, hatte ihm einen Lehrstuhl angeboten, der nicht nur ein Gehalt bedeutete, sondern zum ersten Mal seit Jahren auch Vorsorgeleistungen.

In mehreren Studien nannten Frauen und Adoleszente mangelnde Geldmittel und fehlende Transportmöglichkeiten als die häufigsten Barrieren, um Vorsorgeleistungen beziehen zu können.

In Anbetracht der besonderen Lage von Nacht- und Schichtarbeitern müssen deren Sicherheit und Gesundheit in einem Masse geschützt werden, das der Art ihrer Arbeit entspricht, und die Schutz- und Vorsorgeleistungen oder -mittel müssen effizient organisiert und eingesetzt werden.

Biomedizinische Maßnahmen sind für die Bekämpfung von Krankheiten von entscheidender Bedeutung, aber wenn Menschen keinen Zugang zu Medikamenten oder Vorsorgeleistungen haben, scheitern auch die am besten konzipierten Initiativen.

In einer damit zusammenhängenden, aber weiter gefaßten Diskussion über den Um­fang für Gemeinschaftsmaßnahmen, die Mindestniveaus der Grundversorgung für sämtliche Bürger festlegen, regt die Kommission an, daß dies im Kontext der Liberalisierung der Vorsorgeleistungen zu sehen ist.

Ich hoffe, du findest einen Job der eine Krankenversicherung mit dabei hat, denn meine Vorsorgeleistungen enden heute.

Haben Sie sich mal überlegt, dass Sie am absolut falschesten Platz sind um Vorsorgeleistungen zu bekommen?

Die Uni, an der er gerade seinen Master gemacht hatte, hatte ihm einen Lehrstuhl angeboten, der nicht nur ein Gehalt bedeutete, sondern zum ersten Mal seit Jahren auch Vorsorgeleistungen.

Der neue Absatz "u" soll lauten: "Ein Beitrag zur Förderung der Vorsorgeleistungen".

In einer damit zusammenhängenden, aber weiter gefassten Diskussion über den Umfang für Gemeinschaftsmassnahmen, die Mindcstniveaus der Grundversorgung für sämtliche Bürger festlegen, regt die Kommission an, dass dies im Kontext der Liberalisierung der Vorsorgeleistungen zu sehen ist.

In Anbetracht der besonderen Lage von Nacht- und Schichtarbeitern müssen deren Sicherheit und Gesundheit in einem Maße geschützt werden, das der Art ihrer Arbeit entspricht, und die Schutz- und Vorsorgeleistungen oder -mittel müssen effizient organisiert und eingesetzt wer den.