Übersetzung für "Vorsorgebereich" in Englisch
Niveau
und
Kapazität
im
Gesundheitswesen
variieren
stark,
nicht
zuletzt
im
Vorsorgebereich.
Healthcare
standards
and
capacity
vary
considerably,
particularly
as
regards
preventive
care.
TildeMODEL v2018
Niveau
und
Kapazität
im
Gesundheitswesen
variieren
stark,
nicht
zuletzt
im
Vorsorgebereich.
Healthcare
standards
and
capacity
vary
considerably,
particularly
as
regards
preventive
care.
TildeMODEL v2018
Da
der
Vorsorgebereich
sehr
komplex
ist,
wird
dieser
von
der
Global
Pension
Solutions
GmbH
übernommen.
Since
the
pension
sector
is
very
complex,
it
is
inherited
by
the
Global
Pension
Solutions.
CCAligned v1
Im
Vorsorgebereich
bieten
wir
mit
unterschiedlichen
Versicherungsprodukten
der
ERGO
Versicherung*)
sehr
attraktive
Angebote.
For
pension
planning
we
have
some
very
attractive
offers
with
different
insurance
products
of
ERGO
Versicherung*).
ParaCrawl v7.1
Die
ECOFIN-Gruppe
ist
ein
Solution
Provider
in
Banking
and
Finance,
im
Vorsorgebereich,
bei
der
Betreuung
von
Vermögen
institutioneller
Anleger,
Pensionskassen
und
Privatkunden
und
im
Financial
Planning.
The
ECOFIN
group
is
a
solution
provider
for
banking
and
finance,
retirement
provisions,
asset
management
for
institutional
investors
and
pension
funds
and
sophisticated
private
clients,
and
financial
planning.
ParaCrawl v7.1
Bruno
Pfister:
«Swiss
Life
hat
alles,
um
im
internationalen
Vorsorgegeschäft
eine
führende
Rolle
zu
spielen:
hervorragende
Mitarbeitende,
Wachstumsaussichten
und
leistungsfähige
Distributionswege
im
Vorsorgebereich.
In
the
words
of
Bruno
Pfister:
"Swiss
Life
has
all
it
takes
to
play
a
leading
role
in
the
international
life
and
pensions
business:
an
excellent
workforce,
growth
prospects
and
efficient
distribution
channels
in
life
and
pensions.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
spielt
diese
nicht
nur
bei
unseren
Anlagen,
sondern
auch
in
unserem
Vorsorgebereich
sowie
im
operativen
Geschäft
eine
entscheidende
Rolle.
This
is
why
it
plays
a
decisive
role
not
only
in
our
investments,
but
also
in
our
pensions
sector
and
in
the
operational
business.
ParaCrawl v7.1
In
Regionen
mit
einem
stark
steigenden
Anteil
von
Personen
über
60
Jahren
zum
Beispiel
wird
es
zu
einer
deutlichen
Verschiebung
beim
Bedarf
an
sozialen
Infrastrukturen
kommen:
Es
werden
weniger
Einrichtungen
für
Kinder
und
Jugendliche
-
Schulen
usw.
-
und
mehr
Einrichtungen
-
wie
zum
Beispiel
im
ärztlichen
und
allgemeinen
Vorsorgebereich
-
für
ältere
Menschen
gebraucht
werden.
In
regions
with
a
sharply
rising
proportion
of
over-60s,
for
example,
there
will
clearly
be
a
shift
in
social
infrastructure
needs
from
provision
for
the
young
-schools,
etc.
-
toward
provision
for
the
old,
such
as
medical
and
general
care
facilities.
EUbookshop v2