Übersetzung für "Vorschaufenster" in Englisch

Wählen Sie die Position von Bildern und Videos gänzlich unbeschränkt direkt im Vorschaufenster.
Chose the position of images and videos completely free within the in the preview screen.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie ein beliebiges Suchergebnis in der nativen Anwendung im Vorschaufenster.
Open any search result in its native application from the preview pane.
ParaCrawl v7.1

In den Modi Druckvorbereitung und Tonkorrektur werden alle Änderungen in dem Vorschaufenster angezeigt.
In Prepress and Tone Correction modes, all changes are displayed in a quick preview area.
ParaCrawl v7.1

In dem Vorschaufenster wird ein bearbeitetes Fragment gezeigt.
The processed fragment will be shown in the quick preview window.
ParaCrawl v7.1

Das Vorschaufenster wird als Standard nur im Querformat angezeigt.
The preview pane only appears by default in landscape mode.
ParaCrawl v7.1

Der neu angelegte Facebook-Paragraph erscheint links im Vorschaufenster.
The new Facebook paragraph appears on the left side in the preview window.
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt der Tabelle kann dann im Vorschaufenster angezeigt werden.
The contents of the table can then be displayed in the Preview pane.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis wird im Vorschaufenster angezeigt:
The result will be displayed in the preview window:
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf das Textfenster im Vorschaufenster.
Click on the text box in the preview window.
ParaCrawl v7.1

Der Benutzer kann die benötigten Kontur mit der Maus im Vorschaufenster auswählen.
The user can select the required contour by clicking it in the preview pane.
ParaCrawl v7.1

Im Vorschaufenster erscheint das bevorzugte Shape für eine Baueinheit.
The preview window shows the preferred shape for a unit.
ParaCrawl v7.1

Um die Einstellungen für das Vorschaufenster anzuwenden, klicken Sie den Vorschau Schaltfläche.
To apply settings for preview window, click Preview
ParaCrawl v7.1

Alle Änderungen werden sofort in dem Vorschaufenster angezeigt.
All changes are immediately displayed in the preview window.
ParaCrawl v7.1

Der neu angelegte Inhaltsverzeichnis-Paragraph erscheint links im Vorschaufenster.
The new table of contents paragraph appears on the left.
ParaCrawl v7.1

Der neu angelegte Produkt-Paragraph erscheint links im Vorschaufenster.
The new product paragraph appears in the preview window on the left.
ParaCrawl v7.1

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das Vorschaufenster zu öffnen:
Choose one of the following ways to open the Preview window:
ParaCrawl v7.1

Die E-Mail wird in dem Vorschaufenster rechts auf dem Bildschirm geöffnet.
The email opens in the preview pane on the right of the screen.
ParaCrawl v7.1

Rechts auf dem Bildschirm wird ein Vorschaufenster angezeigt.
A preview pane appears on the right of the screen.
ParaCrawl v7.1

Sie können jedes in einem der Vorschaufenster angezeigten Dokumente separat bearbeiten.
You can edit the jobs in each window separately.
ParaCrawl v7.1

Das Vorschaufenster wird über das Optionen-Menü gesteuert.
The preview window is controlled from the Options menu.
ParaCrawl v7.1

Diese Einstellungen werden im Vorschaufenster angezeigt.
These settings are displayed in the preview pane.
ParaCrawl v7.1

Betrachten Sie Ihr Netz im Vorschaufenster, es wird zunächst grau sein.
View your model in the Preview window, it will initially be gray.
ParaCrawl v7.1

Das Vorschaufenster hilft Dir dabei, weil es mit jeder Einstellungsänderung aktualisiert wird.
The preview-window will help you with this, it updates every time you make a change to the settings.
ParaCrawl v7.1

Man kann die Anzeige der Elemente im Vorschaufenster auf der Registerkarte Farblegende einstellen.
The elements display in the preview pane can be adjusted on the Color legend tab.
ParaCrawl v7.1

Die Funktionalität der Live-Vorschau kann auch im Vorschaufenster deaktiviert werden [CONFLICT_SYNCH].
The live preview functionality can also be deactivated in the preview view [CONFLICT_SYNCH].
ParaCrawl v7.1

Benutzen Sie das Vorschaufenster, um die Parameter der Striche anzupassen:
Use the quick preview window to adjust the strokes' parameters:
ParaCrawl v7.1

Die Funktionalität der Live-Vorschau kann auch im Vorschaufenster deaktiviert werden.
The live preview functionality can also be deactivated in the preview view.
ParaCrawl v7.1