Übersetzung für "Vorratsdaten" in Englisch
Der
Staat
könnte
mehr
Daten
erheben
und
zusammenführen:
Verwaltungsdaten,
Vorratsdaten,
Gesundheitsdaten.
The
state
could
collect
and
bring
together
more
data:
administrative
data,
communications
data,
health
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
außerdem
innerhalb
eines
angemessenen
Zeitraums
Anfragen
von
Sicherheitsbehörden
beantworten
und
die
entsprechenden
Vorratsdaten
bereitstellen.
Additionally,
they
must
reply
to
enquiries
from
security
authorities
and
provide
them
with
the
required
data
within
an
appropriate
time
frame.
ParaCrawl v7.1
Der
klagende
Provider
bietet
seine
Dienstleistungen
vorwiegend
für
Geschäftskunden
an,
was
die
Wahrscheinlichkeit
eines
Zugriffs
der
Strafverfolgungsbehörden
auf
die
gespeicherten
Vorratsdaten
erheblich
reduziert.
Furthermore,
if
personal
data
belonging
to
a
third
person
were
also
processed
by
the
controller,
affecting
the
way
the
data
subject
was
handled,
the
specific
data
concerns
the
data
subject
and
the
data
subject
has
the
right
to
access
this
data.
EUbookshop v2
Für
die
Berechnung
des
Futteraufkommens
in
einer
Futter
bilanz
ist
aus
guten
Gründen
das
Wirtschaftsjahr
als
Berichtszeitraum
gewählt
(im
Grundsatz
Juli
-
Juni),
um
für
den
großen
Teil
der
nicht
vermarkteten
Futtermittel
die
Schwierigkeit
des
Fehlens
von
Vorratsdaten
zu
umgehen,
aber
auch
um
die
Verwertung
der
gewachsenen
Futterernte
verfolgen
zu
können.
There
are
good
reasons
for
choosing
the
crop
year
for
calculating
resources
of
feed
in
feed
balance
sheets
(basically
July
to
June);
this
is
to
avoid
the
problems
caused
by
the
lack
of
information
on
stock
data
for
the
greater
proportion
of
non-marketed
feedstuffs,
and
also
to
follow
through
the
utilization
of
the
grown
feedstuffs
crop.
EUbookshop v2
Die
ATIS-Lösung
zur
Vorratsdaten
speicherung
ermöglicht
die
Archivierung
aller
Verbindungs
daten
sätze
(CDRs),
die
in
den
Tele
kommunikations
netzen
erstellt
werden.
ATIS’
data
retention
(DR)
solution
allows
all
call
detail
records
(CDRs)
generated
in
the
telecommunication
networks
to
be
stored.
ParaCrawl v7.1
Unsere
schlüsselfertige
Lösung
umfasst
die
nötige
Hard-
und
Software,
um
Vorratsdaten
aus
verschiedenen
Quellen
sicher
zu
speichern,
anzureichern
und
effizient
zu
analysieren.
Our
turnkey
solution
contains
the
hardware
and
software
needed
to
store,
enrich,
and
efficiently
analyse
data
from
various
sources.
ParaCrawl v7.1