Übersetzung für "Vornehme blässe" in Englisch

Die sehr langen schwarzen Wimpern betonten die vornehme Blässe ihrer Wangen.
Her very long, black eyelashes set off the aristocratic pallor of her cheeks.
Tatoeba v2021-03-10

Die Knospen zeigen ein kräftiges Rosa, das sich bei geöffneter Blüte in reinstes Rosé wandelt und im Verblühen eine vornehme Blässe annimmt.
Rich rose pink buds open to reveal pure pink flowers, which gradually become a softer shade as the flowers age.
ParaCrawl v7.1

Die Vornehme Blässe eines Vampirfräuleins erzielst du mit Aquacolor Weiss 30ml und für den richigen Bis(s) holst du dir ein Dracula Gebiss Economy 12er Set .
The Posh pallor of a vampire Miss you achieve with Aqua Color White 30ml and for the veracity Bis (s) you bring a thee Dracula teeth Economy,
ParaCrawl v7.1

Hochelegant konzentriert sich dieser Wohnstil auf wahre Schönheit und Individualität in vornehmer Blässe.
This highly elegant living style concentrates on true beauty and individuality in elegantly pale shades.
ParaCrawl v7.1

Dass Wednesday bekennender Fan des Horror Genres ist, braucht man wohl nicht weiter zu erläutern angesichts des Frankenstein Looks inklusive vornehmer Blässe und hoffnungslos verknoteter Dreadlocks.
There is no need to mention, that Wednesday is a huge Horror Genre fan, because of his look and stylistic including posh paleness and hopelessly knoted dreadlocks.
ParaCrawl v7.1

Der Trend weg von der vornehmen Blässe hin zur "gesunden, sportlich braunen Haut" ist seit Jahren ungebrochen.
The trend away from a gentile pallor toward “healthy, sportily brown skin” has been unbroken for years.
EuroPat v2

Der schönste Mann im Verein, lt der holden Weiblichkeit, ist Castus Rabensang, der Meister aller mittelalterlichen Saiteninstrumente, das männliche Schneewittchen mit schwarz-gelockten Haar und vornehmer Blässe.
The most beautiful man on stage what's up to the female choice, is Castus Rabensang, the mastro of all ancient string instruments, the male snowwhite - with black curly hair and a posh paleness.
ParaCrawl v7.1