Übersetzung für "Vormaterialien" in Englisch

Solche Vormaterialien brauchen nicht in ausreichendem Maße be- oder verarbeitet worden zu sein.
It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.
DGT v2019
Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus:
Manufacture from materials of any heading, except:
DGT v2019
Die verwendeten Vormaterialien müssen nicht in ausreichendem Maße be- oder verarbeitet worden sein.
It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.
JRC-Acquis v3.0
In vielen Großbetrieben gibt es Produktionsunterbrechungen wegen fehlender Vormaterialien, Finanzie­rungsschwierigkeiten oder Absatzproblemen.
In many large enterprises production has been halted for lack of raw materials or as a result of difficulties over financing or sales.
TildeMODEL v2018
Sie ermöglicht die zollfreie Einfuhr von Vormaterialien für die Herstellung einer bestimmten Ausfuhrware.
It allows for duty free import of input materials for the production of a specific resultant export product.
DGT v2019
Solche Vormaterialien brauchen nicht in ausreichendem Masse beoder verarbeitet worden zu sein.
It shall not be necessary that such materials have undergone sufficient working or processing.
EUbookshop v2