Übersetzung für "Vorlaut" in Englisch
Tut
mir
Leid,
dass
ich
vor
dem
Jungen
so
vorlaut
war.
I'm
sorry
I
opened
my
big
mouth
in
front
of
the
boy.
OpenSubtitles v2018
Wäre
ich
weniger
vorlaut,
dürfte
er
bleiben.
If
it
weren't
for
my
big
mouth,
he
might've
had
a
reprieve.
OpenSubtitles v2018
Erschieß
die
Zwerge,
wenn
sie
vorlaut
werden.
Shoot
the
he-dwarves
if
they
get
mouthy.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
eh
zu
vorlaut,
du
schadest
dir
selbst.
You're
already
too
mouthy
for
your
own
good.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
ganz
schön
vorlaut
oder,
Sklave?
You're
getting
awful
mouthy,
aren't
you,
prag?
OpenSubtitles v2018