Übersetzung für "Vorlagestufe" in Englisch
Eine
Vorlagestufe
wird
seitens
VIEGA
zwischen
der
Entwicklung
und
dem
Qualitätswesen
definiert.
A
submission
level
is
defined
by
VIEGA
between
the
development
and
the
quality
control
procedures.
ParaCrawl v7.1
Die
„Vorlagestufe“
definiert
lediglich,
was
der
Lieferant
seinem
Kunden
gegenüber
nachweisen
soll.
The
"presentation
layer"
is
only
defined,
what
the
supplier
should
prove
to
his
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
"Vorlagestufe"
definiert
lediglich,
was
der
Lieferant
seinem
Kunden
gegenüber
nachweisen
soll.
The
"presentation
layer"
is
only
defined,
what
the
supplier
should
prove
to
his
customer.
ParaCrawl v7.1
Da
dieser
Aufwand
gerade
bei
Kleinserien
hohe
Kosten
verursacht,
sehen
wir
die
zum
Download
bereitgestellte
Tabelle
sowohl
als
Vorlagestufe
als
auch
"Aufwand".
As
this
effort
involves
high
costs,
especially
for
small
volumes,
we
see
the
table
provided
for
download
both
as
a
level
of
input
and
as
an
expense.
ParaCrawl v7.1
Da
dieser
Aufwand
gerade
bei
Kleinserien
hohe
Kosten
verursacht,
sehen
wir
die
zum
Download
bereitgestellte
Tabelle
sowohl
als
Vorlagestufe
als
auch
„Aufwand“.
As
this
effort
involves
high
costs,
especially
for
small
volumes,
we
see
the
table
provided
for
download
both
as
a
level
of
input
and
as
an
expense.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht
anders
vereinbart,
werden
der
BPW
Unterlagen
und
Muster
entsprechend
der
Vorlagestufe
2,
nach
VDA
Band
2,
5.
Auflage,
zugesandt
bzw.
vorgestellt.
If
there
is
no
other
request
all
documents
and
samples
send
by
the
supplier
to
the
BPW
shall
be
according
Submission
level
2
of
VDA
2,
5th
revised
edition.
ParaCrawl v7.1
Ein
EMPB
besteht
aus
einem
Dokument
und
den
je
nach
Vorlagestufe
zwischen
VIEGA
und
dem
Lieferanten
vereinbarten
Prüfergebnisdatenblättern
sowie
sonstigen,
gemäß
Punkt
14,
erforderlichen
Unterlagen.
An
ISTR
is
made
up
of
a
document
and
the
test
result
datasheets
agreed
between
VIEGA
and
the
supplier
depending
on
the
submission
level
as
well
as
any
other
documents
required
in
accordance
with
Point
14.
ParaCrawl v7.1