Übersetzung für "Vorhin erwähnt" in Englisch
Diese
Zuschüsse
könnten
das
Ad-hoc-Instrument
bilden,
das
ich
vorhin
erwähnt
habe.
It
is
this
additionality
which
could
form
the
ad
hoc
instrument
I
referred
to
before.
Europarl v8
Dies
wurde
vorhin
erwähnt
und
ist
uns
im
Übrigen
allen
bekannt.
This
was
mentioned
a
short
while
ago
and
we
are,
moreover,
all
aware
of
it.
Europarl v8
Darüber
hinaus
das
Freihandelsabkommen,
das
ich
vorhin
bereits
erwähnt
hatte.
Then
there
is
the
free
trade
agreement,
to
which
I
referred
earlier.
Europarl v8
Der
Kommissar
hat
vorhin
die
Schutzklausel
erwähnt.
He
mentioned
the
safeguard
clause.
Europarl v8
Ich
habe
vorhin
das
iPhone
erwähnt.
Now
I
mentioned
the
phone.
TED2013 v1.1
Ich
hab's
vorhin
erwähnt,
es
gibt
Leute
die
tippen
nur
ASDFASDF
--
So,
I
mentioned
earlier,
people
type
"ASDFASDF"
--
it
needs
to
be
deleted.
TED2020 v1
Warum
haben
Sie
das
vorhin
nicht
erwähnt?
Why
didn't
you
tell
us
when
Senator
Velez
introduced
the
telegram?
OpenSubtitles v2018
Den
Informanten,
den
der
Agent
vorhin
erwähnt
hat?
The
agent
back
there,
the
CI
he
mentioned?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wegen
dem,
was
ich
vorhin
erwähnt
habe?
Maybe
because
of
what
I
mentioned
earlier?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
vorhin
nicht
erwähnt,
weil
es
mir
peinlich
ist.
I
didn't
bring
it
up
before
because
I
was
embarrassed.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
doch
vorhin
Metatrons
Gefolge
erwähnt.
Remember
the
minions
of
Metatron
I
mentioned?
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig
erfolgt,
wie
vorhin
erwähnt,
die
Messung
der
Ausgangskraft.
As
mentioned
above,
the
measurement
of
the
output
force
also
takes
place
simultaneously.
EuroPat v2
Weil
sich
Ihr
Gesichtsausdruck
verändert
hat,
als
ich
Hannah
vorhin
erwähnt
habe.
Because
when
I
told
you
this
was
about
Hannah,
I
saw
you
change.
OpenSubtitles v2018
Herr
Hofmann,
Sie
haben
vorhin
die
Holzschnittsammlung
erwähnt.
Mr.
Hofmann,
you
mentioned
the
woodcut
collection
earlier.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Wichtigkeit
von
interessanten
Inhalten
vorhin
kurz
erwähnt.
We
touched
on
the
importance
of
posting
interesting
content
earlier.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
vorhin
Freedivers
erwähnt,
sagte
Steven.
You
mentioned
freedivers
earlier,
said
Steven.
CCAligned v1
Du
hast
Optimisierung
und
Performance
vorhin
erwähnt.
I
know
you
mentioned
optimisation
and
performance
earlier.
ParaCrawl v7.1
Erinnern
Sie
sich
an
die
Spyware,
die
wir
vorhin
erwähnt
haben?
Remember
that
spyware
thing
we
mentioned
earlier?
ParaCrawl v7.1
Wie
vorhin
erwähnt,
gleicht
der
Bildschirm-Name
dem
echten
auf
eine
intuitive
Art.
As
mentioned
earlier,
the
screen
name
matches
the
real
name
in
an
intuitive
way.
ParaCrawl v7.1
Wie
schon
vorhin
erwähnt,
es
bleibt
alles
in
der
Familie.
Like
I
mentioned
before,
everything
stays
within
the
family.
ParaCrawl v7.1