Übersetzung für "Vorgründungsphase" in Englisch

As a rule, the use of the coworking space is generally unlimited in the pre-founding phase.

These criteria should ensure a significant amount of financing for SMEs in the seed and startup phases.

In the period leading up to the founding of the spin-off, the team was supported by technology transfer managers from the MDC and Ascenion.

In particular, proof of concept work should be done with the funding in the start-up phase.

The Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg encourages counselling in the pre-start-up phase to be optimally prepared for the business start-up.

This project was supported in the pre-spinoff phase by one industry expert, two project managers and one interim manager.

Therefore, the instruments and supportive policy framework must be designed for each stage: pre-start-up, start-up/pilot stage, consolidation and growth.

The funding initiative was originally established by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) to ease the spin-off process. The objective is to evaluate whether additional support in the form of external management expertise in the pre-seed phase would have a positive impact on the process of founding a new company.

In numerous cases, however, it has become evident that additional support from external management experts in the pre-seed phase is extremely beneficial in helping to establish the new company.

Since our activities are limited to the phase of ideas and formation, we offer you a network to other formation cooperators in order to support the establishment of your company.

The program was originally initiated by the German Federal Ministry for Education and Research (BMBF) to facilitate spin-offs and to evaluate whether additional support in the form of external management expertise in the start-up phase would have a positive effect on founding process.

Especially noteworthy in this context is that an increasing amount of funding has been secured in recent years, for example, from EXIST Transfer of Research, GO-Bio and M4 for the pre-start-up phase.

The idea is to trace especially the pre-formation phase of business start-ups in a more thorough manner than can be done with selective and retrospective interviews.

For this reason, the German Federal Ministry of Education and Research has launched the “Good Practice to Facilitate Spin-Off Ventures" support initiative to provide these skills to projects in the period preceding the start-up, and to assess the effectiveness of such support.

You may be in the pre-startup phase or you may have already established your startup – both are ok.

For this reason, the German Federal Ministry of Education and Research has launched the "Good Practice to Facilitate Spin-Off Ventures" support initiative to provide these skills to projects in the period preceding the start-up, and to assess the effectiveness of such support.

Start-up projects in the pre-seed phase from non-university research organizations such as the Max Planck Society are eligible for support.

Consultation even before the start-up Steinbeis has the authority of the Baden-Württemberg Ministry of Finance and Economy to offer pre-start-up consultation services under the European Social Fund (ESF).

With this scholarschip the BMWi supports founders at universities and research institutions during the pre-founding-phase with the creation of their business plan.

The initiative aims to give spin-off-projects in the pre-seed phase targeted support in the form of external management expertise.

Founding projects coming from MPG can also apply for funding twice a year during the start-up phase in order to finance three research positions at MPI for a period of 1.5 years.

Three spin-off projects managed to secure funding for their pre-founding phase to the tune of several million euros from Go-Bio, the M4 Award and an EU technology and foundation preparation programme.

The initiative aims to give projects in the pre-seed phase targeted support in the form of external management expertise.

Scientists from Max Planck Institutes who are interested in founding a company are highly welcome to contact the start-up managers from Max Planck Innovation. We can be your coach as well as information point to answer questions concerning the MPS specific application procedure for the pre-seed phase.