Übersetzung für "Vorgesteuert" in Englisch

The valve of the pressure control unit 15 is pre-controlled by a solenoid valve 18 .

It is pre-controlled by one single solenoid valve 33 .

The 3/2 ways valve 40 is pre-controlled by the solenoid valve 33 .

The switching valve 28 is pre-controlled by the solenoid valve 34 .

In this case the calculated compensating movement is pilot-controlled as rotational speed and torque.

Pressure compensators, direct (HC) or pilot (KC, JPC) operated

In a certain sense, the toner feed is thereby pre-controlled by the determined toner consumption value 68 .

The valves of nominal diameters DN 40 and DN 50 are pilot double operated.

The valve is hydraulically controlled and opens and closes with the water pressure.

Thereby, control valve assembly III transmits pressure-controlled water for the spray tool holder; it is pilot-operated by the compressed air.

Air quantity and fuel quantity are precontrolled starting with the accelerator pedal position which signals a desire for a quantity of fuel.

For another embodiment of the invention the regeneration valve is pilot-controlled by a solenoid valve.

The drive is especially preferably controlled and piloted here and is assigned to the tool 2 .

According to an expedient configuration, it is thus only the clamping locations of non-self-compensating web-tensioning portions which are precontrolled.

Each diaphragm poppet valve (grey) is proportionally piloted and controlled by two piezo valves (blue).

Full Range of ATEX Options Pilot Operated:

MCV-1NB22 Our MCV-1NB22 is suitable for closed center systems and can be operated electric or hydraulic proportional or switching.

Both gear steps of the group transmission are changed over by a pilot valve designated as a relay valve which is pilot controlled by a gear-shift valve designated as a pilot-control valve.

This arrangement includes a control arrangement which pre-controls the engine variables and which varies the engine variables at selectable times or at the occurrence of definite operating conditions.

This control is generally superposed on a known mixture control arrangement by which the air/fuel mixture is roughly controlled in a preliminary manner.

In accordance with this invention, the flow of fibres to the main cylinder can be "precontrolled" in order to reduce the undesired effects.

The injection amplitude of the correction pulse therefore cannot remain constant over the entire acceleration range, since at higher accelerations precontrol with smaller compensation values must be used than in the case of lower accelerations.

Current-to-voltage converter in accordance with claim 1, wherein the current-to-voltage converter has multiple output voltages, whereby the output voltages of the cascaded current-to-voltage converters (10, 92) is pre-controlled proportional to 1/UE by TOn time and set and adjusted through TOff.

In another development of the invention it is proposed that the primary and secondary valves be pre-controlled by a first and second emergency valves and in development of this that a single electromagnetic pressure-regulating valve act as pre-control upon the first and second emergency valves.

In so doing, the basic position, in which the supply connection and the working connection are isolated from one another, is maintained through elasticity and the switching, or in other words, the opening of the connection of supply and working connection or the closing, occur pneumatically pre-controlled.

If the system parameters change, the next closing time point of the electromagnet is controlled, i.e. specified, by feedforward of the stored control data corresponding to the present system parameters, and subsequently adjusted.

In phases where the cycles vary greatly, it is advantageous to use feedforward control, i.e. the system parameters are established and the closing time points T n+1 for the following cycles are preset, initially in accordance with the system parameters, and subsequently corrected.