Übersetzung für "Vorfeldorganisation" in Englisch

Die chinesischen Gewerkschaften verstehen sich vielmehr als eine Vorfeldorganisation der Kommunistischen Partei.
The Chinese unions see themselves more as a front-line organization of the Communist Party.
ParaCrawl v7.1

Es darf daher angenommen werden, daß dieses große Interesse an den Ermittlungsverfahren nicht durch Sympathien für Langbeins kommunistische Vorfeldorganisation verursacht worden war, sondern durch das Interesse höherer Stellen andernorts.
It may therefore be assumed that their interest in this investigation case was due not to sympathy for Langbein's communist front organization, but rather came from higher quarters located elsewhere.
ParaCrawl v7.1

Man kann daher die katholische Kirche nicht insgesamt als "Vorfeldorganisation des Antichristen" bezeichnen, wie das einige Prediger aus dem evangelikalen Lager tun.
So we cannot describe the Catholic church outright as being the "advance organization of the Antichrist", as some preachers in the Evangelical camp are fond of doing.
ParaCrawl v7.1

Eine bekannte Vorfeldorganisation der deutschen Außenpolitik, das,,Internationale Institut für Nationalitätenrecht und Regionalismus"in München, sieht gute Chancen für den weiteren Ausbau ethnizistischer Konzepte in Europa.
The,,International Institute for Nationality Rights and Regionalism", a well known front organisation for German foreign policy, can see good opportunities for the further extension of ethnic concepts in Europe.
ParaCrawl v7.1