Übersetzung für "Vorbehandelt" in Englisch

Bei Patienten, die nicht mit Kortikosterioden vorbehandelt wurden, wurden Hautreaktionen berichtet.
Skin reactions have been reported in patients not pre-treated with a corticosteroid.
EMEA v3

Direkt darunter wurde der Ampullenhals vorbehandelt, damit er leichter geknickt werden kann.
Directly below it is where the neck of the ampoule has been treated to make it
EMEA v3

Bei Patienten, die nicht mit Kortikosteroiden vorbehandelt wurden, wurden Hautreaktionen berichtet.
Skin reactions have been reported in patients not pre-treated with a corticosteroid.
ELRC_2682 v1

Alle Patienten waren mit Crizotinib vorbehandelt.
All patients were treated with prior crizotinib.
ELRC_2682 v1

Vorbehandelt und mit HIV koinfiziert (PHOTON-1)
Treatment-experienced co-infected with HIV (PHOTON-1)
ELRC_2682 v1

Die in diese Studie aufgenommene Patientenpopulation war mittelgradig vorbehandelt.
The population included in this study was moderately pretreated.
EMEA v3

Die Patienten können gegen Übelkeit und Erbrechen vorbehandelt werden.
Patients may be pre-medicated for nausea and vomiting.
ELRC_2682 v1

Ungefähr 66 % der Patienten wurden mit unfraktioniertem Heparin vorbehandelt.
Approximately 66% of patients were pre-treated with unfractionated heparin.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten, die mit Immunsuppressiva vorbehandelt wurden, besteht ein erhöhtes PML-Risiko.
Patients with a treatment history of immunosuppressant medications are at increased risk for PML.
ELRC_2682 v1

Die Patienten waren entweder therapienaiv oder vorbehandelt (ausgenommen einer Vorbehandlung mit Entecavir,
Patients were either HBV-treatment-naïve or pretreated (excluding pretreatment with entecavir, adefovir dipivoxil, or tenofovir disoproxil fumarate).
ELRC_2682 v1

Fünfundfünfzig Prozent (55 %) der Patienten waren vorbehandelt.
Fifty-five percent (55%) of the patients were treatment-experienced.
ELRC_2682 v1

Fehlen einer Zirrhose sowie nach Vorbehandlung (therapienaiv versus vorbehandelt).
Randomisation was stratified by the presence or absence of cirrhosis and prior treatment experience (treatment-naïve versus treatment-experienced).
ELRC_2682 v1

Dieses Harz wird vor der Verwendung vorbehandelt.
The resin is pretreated before use.
DGT v2019

Die auf diese Weise erhaltene Vorprobe wird vorbehandelt.
Subject the laboratory test sample to the pre-treatment.
DGT v2019