Übersetzung für "Vor beschädigung schützen" in Englisch

The packaging serves, e.g., to protect the roll from damage.

To protect your diamond ring from damage, you should follow these tips:

Soft foam rubber to protect the instrument from damage.

Packaging must protect the goods from any damage.

Protect the waterproofing layer from mechanical damage when continuing with the application.

Distribute refractory substance or aerosol over brickwork to guard against damage .

Pipeline components must be protected from damage.

We use special packaging, protect your goods from damage.

It can effectively protect the conducting wire from damage.

You cannot protect your running system from being compromised.

This insulating layer, in the first line, serves for protecting the insulating insert 14 from being damaged.

Protective arcs for Phantom 3 models designed to protect propellers from damage.

All our aquaria are packaged into special cardboard trays that protect the goods against damage.

A 100% safety design for positioning is available to prevent molds from damage.

The needle protecting cap is then more stable and can even better protect the needle against mechanical damage.

Always use a ground sheet to protect the base of your tent from damage.

Often used to protect machine or tool parts against damage during transport.

A coated protective glass is required to protect the laser optics from welding spatter damage.

The space surveillance and tracking proposal envisages the pooling of resources to protect our investments in space infrastructure from damage.

The layers are intended either to protect the mechanically sensitive surfaces of the photographic materials against damage or to provide the surfaces of the materials with a certain texture which influences the reflection or sliding properties of the photographic materials in the required manner.

To reduce the mold-opening moment and to protect the wax mold 18 from damage, the core pieces 8, 9 have a taper of at most 40'.

To close the wound cores 1 with respect to the outside, and to thereby protect them from corrosion and mechanical damage, this depression is also filled with casting resin 10 in an additional casting operation.

This tray, which can be used as a transport and packing tray, is provided, in addition, for protecting the coil forms i.e. mainly pin coil forms with pointed contact pins, against damage, and especially to prevent the pins thereof from getting bent or broken off, and the coil-form flange thereof from breaking due to improper transport.

A top layer of this kind additionally has a protective function and is intended to protect the photographic emulsions therebeneath from mechanical damage until the composite material has been adhered (cemented to the main support.

To close the wound cores 1 with respect to the outside, and to thereby protect them from corrosion and mechanical damage, this depression is also filled with casting resin 10 in an additional casting operation.

Accordingly the transmitter is subjected to extremely high mechanical stresses, which necessitate costly measures to provide adequate protection of the transmitter from damage.

The sleeve 84 serves primarily to protect the contact element 56 from damage during the rough mounting operation and prevent the contact element 56 deviating from the longitudinal axial direction 90.