Übersetzung für "Volumenberechnung" in Englisch
Die
letzte
Einstellmöglichkeit
dieser
Seite
lautet
Volumenberechnung
und
wird
weiter
unten
beschrieben.
The
final
option
on
this
page
is
Volume
Accounting,
described
below.
KDE4 v2
Welche
Art
der
Volumenberechnung
soll
ich
wählen?
What
type
of
volume
accounting
should
I
select?
KDE4 v2
Die
Volumenberechnung
basiert
auf
der
Messung
des
hydrostatischen
Drucks
bei
bekannter
Mediendichte.
The
volume
calculations
are
based
on
measuring
the
hydrostatic
pressure
when
the
density
of
the
medium
is
known.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
höheren
Zuverlässigkeit
der
Volumenberechnung
kann
dies
eher
zur
Therapieentscheidung
herangezogen
werden.
Due
to
the
high
level
of
reliability,
and
the
volume
calculation,
it
can
be
applied
to
decisions
affecting
therapy.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
zeigt
eine
kontinuierliche
Volumenberechnung.
This
diagram
shows
a
continuous
volume
calculation.
ParaCrawl v7.1
Die
großen
Geometrischen
Körper
werden
zur
Volumenberechnung
verwendet.
A
set
of
blue
geometric
solids
used
for
the
calculation
of
volume.
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
gelben
Prismen
werden
zur
Volumenberechnung
des
rechteckiges
Prisma
verwendet.
The
Five
Yellow
Prisms
are
used
in
calculating
the
volume
of
a
rectangular
prism.
ParaCrawl v7.1
Tankdaten
vom
WirelessHART
Netzwerk
werden
zur
Volumenberechnung
und
Alarmbehandlung
an
den
TankMaster
gesendet.
Tank
data
from
the
wirelessHART
network
is
sent
to
TankMaster
for
volume
calculation
and
alarm
handling,
using:
ParaCrawl v7.1
Warum
sollte
ich
Volumenberechnung
benutzen?
Why
should
I
use
volume
accounting?
KDE4 v2
Dicke
mit
Schieblehre
messen,
zur
Volumenberechnung
einsetzen
und
die
Dichte
in
g/cm³
berechnen.
Thickness
measured
with
a
vernier
to
calculate
the
volume
and
to
calculate
the
density
in
g/cm3.
EuroPat v2
Durch
das
Wägen
der
Flüssigkeit
und
die
Justierung
der
Dichte
wird
die
Volumenberechnung
wesentlich
genauer:
By
weighing
the
liquid
and
adjusting
for
density,
the
volume
calculation
becomes
much
more
accurate:
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Volumenberechnung?
What
is
volume
accounting?
KDE4 v2
Verfahren
gemäß
Anspruch
1,
bei
dem
der
Tropfen
und
ein
Teil
des
Transferelementes
in
mindestens
zwei
zueinander
nicht
parallelen
Raumrichtungen
beleuchtet
und
die
resultierenden
mindestens
zwei
Abbildungen
des
Tropfens
und
eines
Teiles
des
Transferelementes
zur
Volumenberechnung
verwendet
werden.
Method
of
claim
1,
wherein
the
droplet
and
at
least
a
part
of
the
transfer
element
are
illuminated
in
at
least
two
spatial,
non
parallel
directions
to
produce
at
least
two
images
of
the
droplet
and
a
part
of
the
transfer
element,
which
at
least
two
images
are
used
to
calculate
the
volume
of
the
droplet.
EuroPat v2
Die
Software
stellt
die
automatische
Konturerkennung
der
linken
Herzkammer
und
die
Volumenberechnung
sowie
die
Analyse
der
Wandbewegung
bereit.
The
software
provides
automatic
contour
detection
of
the
left
ventricle
as
well
as
volume
calculation
and
wall
motion
analysis.
ParaCrawl v7.1
Die
Volumenberechnung
im
metrsichen
System
basiert
auf
etwa
einen
Liter,
wobei
sich
1000
in
einem
Kubikmeter
befinden
(z.B.
1
l
=
1000
cm³)
Metric
volume
measurements
are
based
around
the
liter
of
which
there
are
1000
in
a
cubic
meter
(ie.
1l
=
1000cm³).
ParaCrawl v7.1
Durch
Verwendung
der
UAV
von
LeicaÂ
Geosystems
zur
Volumenberechnung
in
einem
Steinbruch
ist
die
IngenieurTeamÂ
GEO
dazu
in
der
Lage,
einen
effektiven
Plan
zum
Abbau
vorzulegen.
Using
the
UAV
from
Leica
Geosystems
to
calculate
volumes
at
a
quarry,
IngenieruTeam
GEO
is
able
to
produce
an
effective
inventory
reduction
plan.
ParaCrawl v7.1
In
der
Case-Case-Analyse
wurden
die
Lokalisation
und
das
Tumorvolumen
mit
Hilfe
von
MRT
und
einer
dreidimensionalen
Volumenberechnung
bestimmt.
In
the
case-case
analysis
the
location
and
tumor
volume
were
analyzed
using
imaging
and
a
three-dimensional
volume
calculation.
ParaCrawl v7.1
Das
Tankmess-Systeme
schließt
Füllstand,
Temperatur,
Druck,
Erkennung
der
Wassertrennschicht,
Masse
und
Volumenberechnung
für
eine
große
Breite
von
Produkten
von
Propan
und
Butan
bis
zu
Asphalt
ein.
The
system
includes
level,
temperature,
pressure,
water
interface
detection,
mass
and
volume
calculation
for
a
wide
range
of
products,
ranging
from
propan
and
butan
to
asphalt.
ParaCrawl v7.1
Vermessungslösungen
bietet
eine
messung
der
eigenschaften,
steuern
straßen
volumenberechnung,
schulung
autocad
civil
3d,
geometrische
gestaltung
von
straßen.
Surveying
solutions
offers
a
measurement
of
properties,
roads
control
volume
calculation,
training
autocad
civil
3d,
geometric
design
of
roads.
service
lift
farms,
preparation
of
plans,.
ParaCrawl v7.1
Wesentlich
ist,
dass
die
erfindungsgemäße
Querschnittsvermessung
und
Volumenberechnung
fortlaufend
während
der
Vorschubbewegung,
das
heißt
der
Passage
der
Projektionsebene
12,
erfolgt
und
der
Lebensmittelstrang
9
zu
keiner
Zeit
verlangsamt
oder
gar
gestoppt
werden
muss.
It
is
essential
that
the
cross
section
measurement
and
volume
computation
according
to
the
invention
is
continuously
performed
during
the
feed
movement;
this
means
during
the
passage
through
the
projection
plane
12
and
the
food
strand
9
does
not
have
to
be
slowed
down
or
even
stopped
at
any
time.
EuroPat v2
Bei
der
Variante,
die
die
Eingabe
der
Dichte
und
der
Masse
der
Flüssigkeit
ermöglicht,
entfällt
auch
der
Schritt
der
Volumenberechnung
durch
den
Anwender.
In
the
variant
which
permits
the
input
of
the
mass
and
the
density
of
the
liquid,
the
step
of
the
volume
calculation
by
the
user
is
also
avoided.
EuroPat v2
Wenn
sowohl
Länge
als
auch
Breite
der
Objekte
vollständig
erfasst
werden,
wird
insbesondere
eine
korrekte
Volumenberechnung
möglich
und
auch
die
Wahrscheinlichkeit
für
eine
korrekte
Zuordnung
zwischen
Objekten
und
Fördersegmenten
wird
so
sehr
hoch.
If
both
the
length
and
the
width
of
the
objects
are
completely
detected,
in
particular
a
correct
volume
calculation
becomes
possible
and
the
probability
for
a
correct
association
between
objects
and
transport
segments
thus
also
becomes
very
high.
EuroPat v2
In
anderen
Worten
kann
mittels
der
Markierung
701
die
aktuelle
Lage
der
Bezugsebene
131
für
das
Objekt
110
korrigiert
werden,
so
dass
die
Volumenberechnung
und/oder
Massenberechnung
für
das
Objekt
110
im
Wesentlichen
vibrationsfrei
durchgeführt
werden
kann.
In
other
words,
the
marker
701
can
be
used
to
correct
the
current
position
of
the
reference
plane
131
for
the
object
110
so
that
the
volume
and/or
mass
of
the
object
110
can
be
calculated
substantially
free
of
vibrations.
EuroPat v2
Schnellwahltasten
für
Addition,
Subtraktion,
Pythagoras,
Flächen-
und
Volumenberechnung
ermöglichen
eine
schnelle
und
verlässliche
Messung.
Shortcut
keys
for
addition,
subtraction,
Pythagoras,
area
and
volume
calculation
allow
a
fast
and
reliable
measurement.
ParaCrawl v7.1