Übersetzung für "Vollzeitäquivalent" in Englisch
Die
Binnenfischerei
hat
maximal
fünf
Beschäftigte
(Vollzeitäquivalent).
The
inland
fishery
is
estimated
to
provide
employment
for
5
people
or
less
(FTE).
TildeMODEL v2018
In
der
gesamten
EU
beträgt
diegeschlechtsspezifische
Beschäftigungsdifferenz
bezogen
auf
das
Vollzeitäquivalent
25,7%.
For
the
EU
as
a
whole,
the
full-timeequivalent
gender
gap
in
employment
is25.7%.
EUbookshop v2
Das
Vollzeitäquivalent
kann
mit
einem
Arbeitsjahr
einer
Person
gleichgesetzt
werden.
One
FTE
may
be
thought
of
as
one
personyear.
EUbookshop v2
Jedes
Vollzeitäquivalent
wird
mit
€108.000
pro
Jahr
veranschlagt.
Each
FTE
is
rated
at
€108,000
per
annum.
TildeMODEL v2018
Wir
erreichen
ein
hohes
Niveau
an
referierten
Publikationen
pro
Vollzeitäquivalent.
We
reach
a
high
level
of
refereed
publications
per
FTE.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
eine
deutliche
Diskrepanz
zwischen
der
Erwerbstätigenquoten
für
Frauen
und
der
Quote
für
das
Vollzeitäquivalent.
There
remains
a
large
difference
between
the
employment
rate
for
women
and
the
full-time
equivalent
although
this
indicator
is
less
relevant
to
the
UK.
EUbookshop v2
Die
Zentralstelle
beschäftigt
aktuell
36
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
mit
einem
Vollzeitäquivalent
von
28,5
Stellen.
The
Central
Office
currently
employs
36
staff
with
a
full-time
equivalent
of
28.5
positions.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
es
für
das
Parlament
sehr
wichtig,
nicht
nur
die
Anzahl
der
Beschäftigten
und
der
zuständigen
Rekrutierungsstellen
zu
erfahren
-
Sie
haben,
glaube
ich,
diese
Beschäftigten
als
Vollzeitäquivalent
bezeichnet
-,
sondern
auch
die
genauen
Beträge,
die
in
den
verschiedenen
Kategorien
geplant
sind,
und
wie
das
auf
die
Länder
aufgeteilt
ist.
Therefore
it
is
very
important
to
Parliament
that
we
are
told
not
only
the
number
of
employees
and
recruitment
offices
-
for
I
believe
you
have
described
these
employees
as
full-time
equivalents
-
but
also
the
exact
amounts
that
are
planned
for
each
of
the
categories
and
how
they
are
distributed
between
the
countries.
Europarl v8
Das
in
der
Tabelle
8.2.5
aufgeführte
Personal
wird
mit
durchschnittlichen
Kosten
von
€
117.000
pro
Jahr
je
Vollzeitäquivalent
veranschlagt.
The
human
resources
referred
to
in
table
8.2.5
are
calculated
with
an
average
cost
of
€
117,000
per
FTE
per
year.
TildeMODEL v2018
Das
Personal
in
Abschnitt
8.2.1
wird
mit
durchschnittlichen
Kosten
von
117
000
Euro
pro
Stelle
(Vollzeitäquivalent)
angesetzt.
The
human
resources
of
Section
8.2.1
are
used
with
an
average
cost
of
117
000
euro
per
post
FTE.
TildeMODEL v2018