Übersetzung für "Vollzeitstudent" in Englisch
Bis
1991
war
nur
eine
Einschreibung
als
Vollzeitstudent
möglich.
Until
1991
students
could
enrol
as
full-time
students
only.
EUbookshop v2
Ich
bin
27
Jahre
alt
und
Vollzeitstudent
(ca.
30
SWS)
.
I
am
27
years
old
and
full-time
student
(approx.
30
SWS).
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit
bin
ich
ein
Vollzeitstudent,
der
m
Bachelor-Abschluss
in
Marketing
verfolgt.
Currently,
I
am
a
full-time
student
pursuing
m
Bachelor
Degree
in
Marketing.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
mit
Vollzeitstudent
gemeint?
What
is
a
full-time
student?
CCAligned v1
Und
interessanterweise,
je
älter
ich
wurde,
als
ich
ein
Vollzeitstudent
an
einer
so
genannten
"Musik-Institution"
wurde,
wurde
all
das
verworfen.
And
interestingly,
the
older
I
became,
and
when
I
became
a
full-time
student
at
a
so
called
"music
institution,"
all
of
that
went
out
of
the
window.
TED2013 v1.1
Vollzeitstudent
oder
sogar
Teilzeitstudent
zu
werden,
Leistungen
zu
erhalten
und
dafür
bezahlt
zu
werden,
unabhängig
von
der
Beschäftigungsform
angestellt
zu
werden;
To
become
a
full-time
student
or
even
a
part-time
student,
to
receive
benefits
and
to
be
paid
for
this,
to
be
hired
to
work,
whatever
the
form
of
employment;
CCAligned v1
In
etwa
vier
Jahren
können
die
Studierenden
einen
BA
oder
Bachelor
of
Arts
absolvieren,
je
nachdem,
ob
sie
Vollzeitstudent
sind
oder
nicht.
Students
can
often
finish
a
BA
or
Bachelor
of
Arts
in
about
four
years,
depending
on
whether
they
are
a
full
time
student.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
meines
Alters
(
<
30
Jahre)
und
meines
Status
als
Vollzeitstudent
(ohne
Einkommen)
bin
ich
m.E.
berechtigt,
BAFöG
zu
beantragen.
Because
of
my
age
(
<
30
years)
and
my
status
as
a
full-time
student
(without
income),
I
am
entitled
to
apply
for
BAFöG.
ParaCrawl v7.1
Unser
Programm
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
sich
mit
den
wichtigsten
Aspekten
des
Managements
und
der
Entscheidungsfindung
vertraut
zu
machen
und
zu
verstehen,
während
Sie
gleichzeitig
ein
Vollzeitstudent
sind.
What
our
programme
offers
you
is
the
ability
to
familiarize
yourself
with
and
understand
the
most
relevant
aspects
of
business
management
and
decision-making,
all
while
still
being
a
full-time
student.
ParaCrawl v7.1
Besonders
als
Vollzeitstudent
sollte
man
sich
auch
bemühen,
die
Sprache
so
gut
wie
möglich
zu
lernen
und
viel
mit
Deutschen
zusammen
sein.
Especially
as
a
degree-seeking
student,
you
should
make
an
effort
to
learn
the
language
as
well
as
you
can
and
spend
a
lot
of
time
with
Germans.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
kurzen
Orientierungsphase
kam
dann
der
Entschluss:
Ich
werde
Vollzeitstudent!
After
a
short
period
of
consideration,
I
made
the
decision:
I
will
become
a
full-time
student!
ParaCrawl v7.1
Das
F-1
Visum
ist
ein
Nichteinwanderungsvisum,
welches
ausländischen
Staatsangehörigen
die
Möglichkeit
gibt,
als
Vollzeitstudent
an
einer
höheren
Schule,
Universität
oder
Hochschuleinrichtung
studieren
zu
können.
The
F-1
Visa
is
a
nonimmigrant
visa
that
allows
foreign
nationals
to
study
as
a
full-time
student
at
a
secondary
school,
university
or
higher
education
institution.
ParaCrawl v7.1