Übersetzung für "Vollverpflegung" in Englisch

Die Unterbringung mit Vollverpflegung und die Betreuung werden gestellt.
Full board and lodging as well as mentoring will be provided.
TildeMODEL v2018
Alle Principals und Officials erhalten Unterbringung in Doppelzimmern zur Einzelbelegung inklusive Vollverpflegung.
All Principals and Officials will receive double room accommodation including full board.
CCAligned v1
Was beinhaltet die Vollverpflegung in der Klostermühle?
What does full board at Klostermühle include?
ParaCrawl v7.1
Dieser deckt einen Teil der Kosten für Unterbringung und Vollverpflegung in der Jugendherberge.
This covers part of the costs for accommodation and full board at the youth hostel.
ParaCrawl v7.1
Dies kann in Form von Vollverpflegung sein oder mittels Lebensmitteln zum Selbstkochen.
This can be in form of full board or by means of food for self-cooking.
ParaCrawl v7.1
Das X52F ist einer dieser Kandidaten und bietet Vollverpflegung ab 329 Euro.
The X52F is an all-included FreeDOS system starting at 329 Euro.
ParaCrawl v7.1
Das Sportpaket enthält Vollverpflegung – 3 Mahlzeiten täglich mit Nachtisch.
Sports bundle have fully board – 3 meals a day with dessert.
CCAligned v1
Wir stellen eine Vollverpflegung (Essen / Trinken).
We will provide full board (food/drink).
CCAligned v1
Die Firma BREHA bietet eine gesunde Vollverpflegung zu günstigen Konditionen an.
The company BREHA offers healthy full board at reasonable terms.
CCAligned v1
Was ist in der Vollverpflegung enthalten?
What is included under the full board?
CCAligned v1
Auch Vollverpflegung gegen Aufpreis ist möglich.
Also, all meals at an extra cost.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf ist eine Vollverpflegung möglich.
A full catering service is available on request.
ParaCrawl v7.1
Die Kommunität stellt Unterkunft (ein einfaches Einzelzimmer) und Vollverpflegung zur Verfügung.
The community provides lodging (in an individual room) and full board.
ParaCrawl v7.1
Wir sichern Ihnen Vollverpflegung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen).
We provide full board (breakfast, lunch, dinner)
ParaCrawl v7.1
Vollverpflegung ist oft praktischer, Selbstversorgung ist fast immer günstiger.
Whereas full-board i soften more comfortable, self-catering is almost always cheaper.
ParaCrawl v7.1
Bei Vollverpflegung zurück im Basecamp wärmten wir unsere müden Beine.
With our full board back, in base camp, we warmed up our tired legs.
ParaCrawl v7.1
Du hast ein Einzelzimmer zur Verfügung und die Vollverpflegung findet ebenfalls durch die Gastfamilie statt.
You will have a single room available and full board is also included.
ParaCrawl v7.1
Neben freier Unterkunft in Mitarbeiterzimmern bieten wir in den Theorie- und Praxisphasen eine kostenlose Vollverpflegung.
In addition to free accommodations in employee rooms, we cover the meals during the theoretical and practical stages.
ParaCrawl v7.1
Bei Trainings in unseren Schulungsräumen in Aachen ist im Schulungspreis Vollverpflegung für alle Teilnehmer eingeschlossen.
At Trainings in our classroom in Aachen, catering is included in the price.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird dort im Laufe des Planungsjahres die Registrierung zu einer NSC-exklusiven Vollverpflegung online gestellt.
Additional there will be a possibility within the planning year to register for a NPC-exclusive full board.
ParaCrawl v7.1
Vollverpflegung ist in dem Gebäude, wo es ein großes Restaurant zur Verfügung gestellt ist.
Full catering is provided at the great restaurant in the building.Parking is available right in front.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel erwartet die Gäste mit preisgeschenkten Paketangeboten, einer ausgezeichneten Wellnessabteilung mit Thermalwasser und Vollverpflegung.
The hotel awaits its guests with discounted package offers, excellent thermal wellness facilities and full service.
ParaCrawl v7.1
Isla Paridita ist eine Privatinsel mit Vollverpflegung im Chiriqui Golf National Marine Park von Panama.
Isla Paridita is an All-Inclusive Private Island in the Chiriqui Gulf National Marine Park of Panama.
ParaCrawl v7.1
Vollverpflegung im Haus ist möglich.
Full in-house catering is possible.
ParaCrawl v7.1
Im Preis ist Vollverpflegung inbegriffen.
Full board is included for all prices.
ParaCrawl v7.1