Übersetzung für "Vollkontakt" in Englisch
In
der
ersten
Runde
geht
es
um
acht
Punkte,
im
Vollkontakt.
But
the
first
round
is
only
on
the
eight
points
of
contact.
OpenSubtitles v2018
Wie
war
das
mit
dem
Vollkontakt,
Agent
Gallo?
What's
with
the
full
contact,
Agent
Gallo?
OpenSubtitles v2018
Bist
du
nicht
etwas
zu
jung
für
Vollkontakt?
Aren't
you
a
little
young
for
full
contact?
OpenSubtitles v2018
Dienstag
war
Paille
erstes
Training
mit
Vollkontakt.
Tuesday
was
Paille’s
first
practice
with
full
contact.
ParaCrawl v7.1
Der
Vollkontakt
der
natürlichen
okklusalen
Fläche
eines
Kauflächenzahnes
wird
verkleinert.
The
full
contact
of
the
natural
occlusal
surface
of
a
masticatory
tooth
is
reduced
in
size.
EuroPat v2
Die
Katalysatoren
können
als
Vollkontakt
oder
in
geträgerter
Form
eingesetzt
werden.
The
catalysts
may
be
used
as
unsupported
catalysts
or
in
supported
form.
EuroPat v2
Der
KIBOJU-Wettkampf
besteht
nur
aus
einer
Disziplin,
dem
Vollkontakt.
Because
only
the
full
contact
is
realistic.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gibt
es
ein
8
Mann
Turnier
in
Vollkontakt
Karate
.
This
gives
it
a
8
Man
tournament
Full
Contact
Karate
.
ParaCrawl v7.1
Die
haben
alles
vergiftet,
ich
steig
auf
Vollkontakt
Domino
um.
They
poisoned
everything.
I'll
switch
to
full
contact
domino.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
speziell
für
Wiederinkraftsetzung
und
Vollkontakt
Kampfkunst.
It
is
made
especially
for
re-enactment
and
full
contact
martial
arts.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
so
früh
wie
möglich
den
Vollkontakt
mit
der
Praxis.
Look
for
full-time
contact
with
practical
experience
as
early
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
Reenactment
und
Vollkontakt
Kampfsportarten.
It
is
made
for
re-enactment
and
full
contact
martial
arts.
ParaCrawl v7.1
Zum
Boxen
kam
sie
mit
18
Jahren
durch
ihre
Laufbahn
als
Kickboxerin
im
Vollkontakt.
For
boxing,
she
came
full-contact
at
the
age
of
18
with
her
career
as
a
kickboxer.
WikiMatrix v1
Die
Katalysatoren
werden
als
Vollkontakt,
gegebenenfalls
im
Gemisch
mit
inerten
Trägermaterialien
wie
Kieselsäure,
eingesetzt.
The
catalysts
are
used
as
uniform-composition
catalysts,
if
desired
in
admixture
with
inert
support
materials
such
as
silica.
EuroPat v2
Die
Katalysatoren
können
je
nach
der
Zusammensetzung
des
Katalysators
als
Vollkontakt
oder
Trägerkatalysator
verwendet
werden.
The
catalysts
can
be
used
as
solid
catalyst
or
supported
catalyst,
depending
on
the
composition
of
the
catalyst.
EuroPat v2
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
Kupfer-haltige
Katalysator
ein
Vollkontakt
ist.
The
process
according
to
claim
1,
wherein
the
copper-containing
catalyst
is
an
unsupported
catalyst.
EuroPat v2