Übersetzung für "Voller erwartung" in Englisch
Voller
Erwartung
machte
Colin
sofort
einen
Test.
Full
of
anticipation,
Colin
immediately
embarked
on
a
test.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
lebe
voller
Erwartung.
No,
but
I
live
in
expectation.
OpenSubtitles v2018
Voller
Erwartung
sind
Sie
hierher
gekommen.
Full
of
expectations
you
have
come
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gespannt,
aufgeregt
und
voller
Erwartung
was
die
Expedition
entdecken
wird.
But
I'm
curious,
excited
and
full
of
expectation
what
the
expedition
will
discover.
ParaCrawl v7.1
Im
Königreich
ist
man
voller
Erwartung
und
Begeisterung.
The
kingdom
is
buzzing
of
anticipation
and
excitement.
ParaCrawl v7.1
Nicht
ganz
gefüllt
ist
die
Stadthalle,
dafür
ist
die
Stimmung
voller
Erwartung.
The
Stadthalle
isn't
quite
full,
but
the
atmosphere
is
full
of
expectation.
ParaCrawl v7.1
Aber
sonntags
morgens
bin
ich
immer
voller
Erwartung
vor
dem
Haus.
But
on
Sunday
morning
I
am
full
of
expactation
at
the
house.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Akustik-Gitarren-Song
ist
voller
Erwartung
und
Sehnsucht
nach
der
Liebe
von
MELANIE.
This
acoustic
guitar
song
is
full
expectation
and
longing
to
the
love
of
MELANIE.
ParaCrawl v7.1
Es
fiel
in
Gesichter
voller
Erwartung
und
Gläubigkeit.
It
showed
faces
full
of
expectation
and
belief.
ParaCrawl v7.1
Ihr
ganzes
Gesicht
war
voller
Erwartung
und
Beharrlichkeit.
Anticipation
and
perseverance
registered
all
over
her
face.
ParaCrawl v7.1