Übersetzung für "Vollbesetzung" in Englisch

Derartige Kombinationen schließen die gemischte Besetzung der B-Plätze durch verschiedene Kationen in der Weise ein, daß sich wiederum Valenzkompensation mit Vollbesetzung sämtlicher Gitterplätze im Perowskitgitter einstellt.
Such combinations include the mixed occupancy of the B-sites by different cations, such that valency compensation with full occupancy of all lattice sites in the perovskite lattice is once again achieved.
EuroPat v2

Bei Vollbesetzung der Garage bietet das Hotel Parkmöglichkeit, auf bewachten Parkplatz in der Nähe des Hotels.
If a garage is full, secure parking can be arranged on request within a walking distance from the hotel.
ParaCrawl v7.1

So heult in den ersten Stücken eine E-Gitarre den Rock und Blues heraus, wird es danach beschaulich mit Klavier zur Jazzbegleitung, um am Schluss noch einmal mit Maultrommel und Vollbesetzung zur Volksmusik zurückzukommen.
So in the first songs an electric guitars cries out with rock and blues, then there is contemplative jazz accompaniment with the piano, then at the end returning to folk music again with Jews' harp and full lineup.
ParaCrawl v7.1

Trotz umfangreicher Ausstattung zum Losfahren, Vollbesetzung und ordentlicher Zuladung bringt das Hymermobil Exsis-i deutlich unter 3,5 Tonnen auf die Waage.
Despite a wide range of equipment to start off with, a full load and a respectable payload, the Hymermobil Exsis-i weighs in at well under 3.5 tons.
ParaCrawl v7.1