Übersetzung für "Volksbank" in Englisch

Der Vortrag der Berliner Volksbank zu angeblichen Altbeihilfen sei abwegig.
Berliner Volksbank’s submission about alleged existing aid was unfounded.
DGT v2019

Nachdem diese mit der Volksbank Lüneburg fusionierte, wechselte die Hauptgeschäftsstelle nach Lüneburg.
When the latter merged with the Volksbank Lüneburg, the head office moved to Lüneburg.
Wikipedia v1.0

Diese Beine sind vom zweiten Stock der Hamburger Volksbank gesprungen!
These legs have jumped from the second floor of the Hamburg Volksbank!
OpenSubtitles v2018

Beide Vorschussvereine sind Vorgängerinstitutionen der heutigen Volksbank Neckartal.
Both advance associations are predecessor institutions of today's Volksbank Neckartal.
WikiMatrix v1

Die Volksbank von China war die Zentralbank und die Grundlage des Bankensystems.
The People's Bank of China was the central bank and the foundation of the banking system.
WikiMatrix v1

Die Sparkasse Rhein-Nahe und Volksbank Rhein-Nahe-Hunsrück haben in der Stadt Filialen.
The Sparkasse Rhein-Nahe (savings bank) and the Volksbank Rhein-Nahe-Hunsrück both have branches in the town.
WikiMatrix v1

Die Volksbank Neckartal eG ist eine deutsche Genossenschaftsbank mit Hauptsitz in Eberbach.
The Volksbank Neckartal eG is a German cooperative bank headquartered in Eberbach.
WikiMatrix v1

Heute befindet sich hier eine Zweigstelle der Volksbank.
It now houses a branch of the Volksbank.
WikiMatrix v1

Die Kommission genehmigt die Über nahme der Schweizerischen Volksbank durch die Schweizerische Kreditanstalt.
The decision authorizes the acquisition of Schweizerische Volksbank by Schweizerische Kreditanstalt.
EUbookshop v2

Zudem hat die Walter AG sowie die Volksbank Münsingen eG hier einen Sitz.
In addition, the Walter AG and Volksbank Münsingen have a seat here.
WikiMatrix v1

Die Bielefelder Volksbank hatte zum Zeitpunkt der Fusion 37.206 Mitglieder.
Bielefeld Volksbank had 37,206 members at the time of the merger.
WikiMatrix v1

Mit 46.015 Mitgliedern ist die Volksbank Neckartal eG die größte Personenvereinigung der Region.
With 46,015 members, Volksbank Neckartal eG is the largest association of individuals in the region.
WikiMatrix v1

Auch die hohen Zinsspannen der Chinesischen Volksbank wirken unterstützend.
The high interest-rate margins set by the PBOC provide additional support.
News-Commentary v14

Die Volksbank Söll befindet sich im Dorfzentrum von Söll.
Volksbank Söll is located in the village center of Söll.
ParaCrawl v7.1

Volksbank Tirol Innsbruck-Schwaz zählt von Anfang an zu unseren Unterstützern.
Volksbank Tirol Innsbruck-Schwaz is one of our supporters from the very beginning.
CCAligned v1

Die Volksbank angeboten, das Produkt und die Initiative ergriffen.
The People's Bank offered the product and took the initiative.
CCAligned v1

Die Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank befindet sich auf dem Kaiserdamm in Berlin-Charlottenburg.
The Kunstforum der Berliner Volksbank is located on Kaiserdamm in Berlin-Charlottenburg.
ParaCrawl v7.1

Über diese Webcam Diese Webcam ist momentan Volksbank Baumberge zugeordnet.
About this webcam This webcam is currently assigned to Volksbank Baumberge.
ParaCrawl v7.1