Übersetzung für "Vitaminbombe" in Englisch

Die Fleischeslust Vitaminbombe ist mit einem Inhalt von 300 Gramm perfekt portionierbar.
The Meat Love vitamin bomb is perfectly portionable with a content of 300 grams.
ParaCrawl v7.1
Diese Vitaminbombe ist übrigens auch für Diabetiker geeignet!
This vitamin bomb is also suitable for diabetics!
ParaCrawl v7.1
Es kommt ursprünglich aus Korea und ist eine echte Vitaminbombe.
It comes initially from Korea and is a true vitamin bomb.
CCAligned v1
Fruchtig frisch und eine Vitaminbombe als Frucht, nun als Geist veredelt.
Fruity fresh and a vitamin bomb as a fruit, now refined as a spirit.
ParaCrawl v7.1
Dann wird dich die Vitaminbombe besonders interessieren.
Then you'll be particularly interested in the vitamin bomb.
ParaCrawl v7.1
Der Apfel ist als Vitaminbombe bekannt und sorgt für einen angenehmen Geschmack.
Apple is a vitamin bomb and creates a pleasant taste .
ParaCrawl v7.1
Petersilie gilt als Vitaminbombe und ist reich an hochwertigen Mineralien.
Parsley is packed with vitamins, and rich in important minerals.
ParaCrawl v7.1
Er schmeckt nicht nur vorzüglich, sondern ist auch eine Vitaminbombe und Fitmacher.
It not only tastes great, it is also filled with vitamins and other healthy ingredients.
ParaCrawl v7.1
Die Möhren sind eine Vitaminbombe!
Carrots are a bomb full of vitamins!
ParaCrawl v7.1
Die Vitaminbombe enthält weder Getreide noch Gluten und ist daher auch für Hunde mit Allergien geeignet.
The vitamin bomb contains neither cereals nor gluten and is therefore also suitable for dogs with allergies.
ParaCrawl v7.1
Dieser Salat ist eine Vitaminbombe in einer Schüssel – schnell, einfach und super lecker.
Vitamin bomb in a bowl that is super delicious and fast and easy to prepare.
ParaCrawl v7.1
Dieser Salat ist eine Vitaminbombe in einer Schüssel - schnell, einfach und super lecker.
Vitamin bomb in a bowl that is super delicious and fast and easy to prepare.
ParaCrawl v7.1
Passend zum beginnenden Frühling haben wir für Sie ein Rezept für eine echte Vitaminbombe.
Just in time for spring, here's a recipe that packs a real vitamin punch.
ParaCrawl v7.1
Die Kumquat ist eine Vitaminbombe und enthält 10-mal mehr Vitamin C als eine herkömmliche Orange und ist ebenso reich an Kalium und Kupfer.
The kumquat is a vitamin bomb. It contains10 times more vitamin C than a conventional orange and is also rich in potassium and copper.
CCAligned v1
Die Vitaminbombe ist auch für Hunde mit Futtermittelunverträglichkeiten geeignet oder ebenso für die Ernährung an fleischlosen Tagen.
The vitamin bomb is also suitable for dogs with feed intolerances or for feeding on meatless days.
ParaCrawl v7.1
Bevor man sie isst, sollte man mit einem Messer oder mit Handschuhen, die Samen mit der Haut aus den Hagebutten entfernen und dann die Vitaminbombe genießen.
Before eating it is best to clean out seeds and scales from the rose hips, with a knife or using gloves, and then enjoy this vitamin bomb .
ParaCrawl v7.1
Wichtig: Kohl möchte nicht in feuchte Tücher eingeschlagen werden, sonst schimmelt er leicht und ist keine winterliche Vitaminbombe mehr.
Important: Kohl wants not in wet towels otherwise, it molds easily and is no longer a winter vitamin bomb.
CCAligned v1
Außerdem stellt solche Kombination die Vitaminbombe - die einzigartige Quelle der nützlichen Mikroelemente und der Vitamine während der Winterperiode dar.
Besides, such combination represents a vitamin bomb - a unique source of useful microcells and vitamins during the winter period.
ParaCrawl v7.1
Pasta al Limone ist da das perfekte Gericht, um die kleine, gelbe Vitaminbombe zu ernten und direkt zu verarbeiten.
Pasta al Limone is the perfect dish to harvest the small, yellow vitamin bombs and process them directly.
ParaCrawl v7.1
Die Vitaminbombe kannst du leicht portionieren und enthält weder Getreide noch Gluten, ist daher auch für Hunde mit Lebensmittelunverträglichkeiten geeignet.
The vitamin bomb can be easily portioned and contains neither cereals nor gluten, making it suitable for dogs with food intolerances.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise wird aus der ganzen Wohnung eine Vitaminbombe aus herrlichen Frühlingsboten, die Duft, Freude und Frische mit sich bringen.
In this way, you can turn your whole house into a vitamin bomb of lovely harbingers of spring that will bring scent, joy and freshness to your home.
ParaCrawl v7.1
Dieser ursprünglich aus Paris stammende Cocktail besticht nicht nur geschmacklich, er ist zudem auch eine echte Vitaminbombe.
This cocktail, originally from Paris, not only captivates with its taste, it is also a real vitamin bomb.
ParaCrawl v7.1
Wenig Kalorien und Kohlenhydrate, kaum Fett, begleitet von einer Vitaminbombe und anderen wichtigen Nährstoffen, welche vor allem jetzt zur kalte Jahreszeit unser Immunsystem tiefgreifend stärken.
Few calories and carbohydrates, hardly any fat, accompanied by loads of vitamins and other important nutrients which, especially now when the cold season has begun, profoundly reinforce your immune system.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem empfiehlt sich folgendes Getränk als Vitaminbombe: Füllen Sie ein Glas mit einem Drittel Milch, einem Drittel Orangensaft, dem Saft einer halben Zitrone sowie mit zwei Esslöffeln Yoghurt.
Then wash it all down with the following vitamin bomb: fill a glass with one third milk, one third freshly pressed orange juice, the juice of half a lemon, and two tablespoons of yogurt.
ParaCrawl v7.1