Übersetzung für "Visierung" in Englisch

Diese Visierung setzt den Standard für Wettkämpfe als auch die Freizeitgestaltung.
The Comp sight sets the standard in sight performance for both competition and recreational use.
ParaCrawl v7.1

Die gute offene Visierung macht das Zielen kinderleicht selbst in brenzligen Situationen.
The good sight make it easy to aim even in difficult situations.
ParaCrawl v7.1

Die 3-Punkte Visierung der SIG P320 Pistole hat einen guten Kontrast.
The 3-dot sights on the SIG P320 offer good contrast.
ParaCrawl v7.1

Für eine Dienstpistole ist diese recht einfach gehaltene Visierung ausreichend.
This fairly pared-down sighting system is adequate for a service pistol.
ParaCrawl v7.1

Die mechanische Visierung besteht aus einer Kimme mit Tritium-Einlagen und einem SIGLITE Korn.
The mechanical sight consists of a Rear Sight Assembly with green vials and a SIGLITE front sight.
ParaCrawl v7.1

Ja dieser ist ohne Visierung mit Mündungsgewinde (M15x1) gegen Aufpreis erhältlich.
Yes it’s available without sight, with muzzle thread (M15x1) for an additional charge.
ParaCrawl v7.1

Zudem ist die Visierung auch kompatibel mit GLOCK-Aftermarket-Lösungen.
In addition, the sights are also compatible with aftermarket Glock solutions.Â
ParaCrawl v7.1

Einstand hieß es dann wiederum in der Kategorie "Visierung ".
It was all-square in the "sighting " category.
ParaCrawl v7.1

Die kompakte P320 X Carry ist beispielsweise mit einer nachtaktiven Visierung ausgestattet.
The compact P320 X-Carry is e.g. equipped with nocturnal sights.
ParaCrawl v7.1

Die Desert Eagle hat eine feste Visierung aus Kimme und Korn.
The Desert Eagle has fixed front and rear sights.
ParaCrawl v7.1

Die offene Visierung ist perfekt für die Drückjagd geeignet.
The open sight is perfectly suitable for drive hunts.
ParaCrawl v7.1

An der Kimber 8400 Caprivi ist ab Werk eine manuelle Visierung angebracht.
The Kimber 8400 Caprivi is factory fitted with a manual sight.
ParaCrawl v7.1

Dazu gesellten sich noch 35 Schützen mit mechanischer Visierung.
Plus 35 shooters with mechanical sights.
ParaCrawl v7.1

Weitere Verbesserungen waren moderne thermische Visierung und Elektronik, neuer Turm sowie stark verbesserter ABC-Schutz.
Modern thermal sights and electronics, new tower with greatly improved ABC protection.
WikiMatrix v1

Das TRG 22 "Finnland 100" hat eine offene Visierung mit Kimme und Ringkorn.
The TRG 22 "Finland 100" has an open sight with a ring front sight.
ParaCrawl v7.1

Der Schieber kann so ausgebildet sein, dass er gleichzeitig auch als Visierung dient.
The slider can be designed in such a way that it simultaneously also serves as a sight.
EuroPat v2

Halte den Finger abseits des Abzugs, bis die Visierung klar auf das Ziel ausgerichtet ist.
Keep your finger off the trigger until the sights are on the target.
WikiMatrix v1

Die Pistole verfügt über eine starre Visierung in Form einer Rechteckkimme und eines roten Lichtsammlerkorns.
The pistol has fixed sights featuring a rectangular rear sight and a red fiber optic sight.
ParaCrawl v7.1