Übersetzung für "Virtualisieren" in Englisch
Wie
kann
man
eine
bestehende
Installation
virtualisieren?
How
can
I
virtualize
an
existing
installation?
CCAligned v1
Virtualisieren
kritischer
Anwendungen
auf
vSphere
verbessert
ihre
Zuverlässigkeit
und
erleichtert
ihre
Verwaltung.
Virtualizing
critical
applications
on
vSphere
improves
their
health
and
administration.
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Mann
weiß,
wie
man
einen
Monitor
virtualisieren
....
The
black
man
knows
how
to
virtualize
a
monitor
....
CCAligned v1
Virtualisieren
Sie
die
Infrastruktur
Ihres
Unternehmens
basierend
auf
einer
RS232
Kommunikation
über
Ethernet.
Virtualize
the
company's
infrastructure
based
on
RS232
communication
over
Ethernet.
CCAligned v1
In
Verbindung
mit
kundenspezifischen
Webanwendungen
virtualisieren
wir
Rootserver
Systeme
für
alle
erdenklichen
Einsatzgebiete:
In
conjunction
with
customized
webapplications
we
virtualize
rootserver
systems
for
every
conceivable
operation
area:
CCAligned v1
Logische
Schnittstellen
virtualisieren
NIC
und
HBA
Ports.
LIFs
virtualize
NIC
and
HBA
ports.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
noch
heute
virtualisieren
und
sind
ideal
auf
die
Zukunft
vorbereitet.
As
a
result,
you
can
virtualize
today
and
be
ideally
prepared
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Citrix
empfiehlt,
dass
Sie
Anwendungen
virtualisieren.
Citrix
recommends
virtualizing
applications.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
beispielsweise
einen
Windows
Server,
den
Sie
demnächst
virtualisieren
möchten?
For
example,
do
you
have
a
Windows
Server
that
you
plan
to
virtualize
down
the
road?
ParaCrawl v7.1
Virtualisieren
Sie
Ihre
Netzwerkfunktionen
und
verbessern
Sie
Ihre
Flexibilität.
Virtualise
your
network
functions
and
increase
your
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Als
Kognitionsprozess
verstanden,
lässt
sich
die
Mediation
virtualisieren.
Mediation
becomes
virtualized
like
an
umbrella
covering
the
procedures
below.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
darüber,
wie
Sie
einen
Server
virtualisieren
.
More
information
on
how
to
virtualize
a
server
.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen,
wie
Sie
einen
Server
zu
virtualisieren
.
More
information
on
how
to
virtualize
a
server
.
ParaCrawl v7.1
Konsolidieren,
virtualisieren
und
managen
Sie
klinische
und
geschäftliche
Daten
einfach
und
effizient.
Consolidate,
virtualize,
and
manage
clinical
and
business
data
simply
and
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Boeing
will
die
Entwicklung
von
Flugzeugen
virtualisieren
(Foto:
Boing)
Boeing
aims
to
virtualize
the
development
of
aircraft
(Photo:
Boing)
ParaCrawl v7.1
Virtualisieren
Sie
Service
und
Support.
Virtualize
service
and
support.
ParaCrawl v7.1
Der
virtuelle
Endian
Hotspot
ist
die
ideale
Internetzugangslösung
für
Unternehmen,
die
alle
ihre
IT-Anwendungen
virtualisieren.
The
Endian
Hotspot
Virtual
is
the
ideal
Internet
access
solution
for
companies
that
virtualize
all
there
IT
applications.
CCAligned v1
Das
umfassende
Service-Konzept
nutzt
die
Möglichkeiten
der
Digitalisierung,
um
das
gesamte
System
zu
virtualisieren.
The
comprehensive
service
strategy
draws
on
the
opportunities
offered
by
digitalization
to
virtualize
the
entire
system.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
kritischen
Code
virtualisieren.
Our
products
can
virtualize
critical
code.
CCAligned v1
Ermöglicht
es,
Server-Backups
zu
virtualisieren
und
lokal
oder
per
Remote-Zugriff
in
der
Cloud
zu
starten.
Allows
backups
of
servers
to
be
virtualized
and
started
locally
or
remotely
in
the
cloud.
CCAligned v1
Virtualisieren,
automatisieren
und
digitalisieren
Sie
Infrastrukturfunktionen,
Services
und
Prozesse
oder
hosten
Sie
diese
neu.
Re-host,
virtualize,
automate
and
digitize
infrastructure
functions,
services
and
processes.
ParaCrawl v7.1
Eine
international
tätige
Grossbank
wollte
als
eine
der
ersten
einen
Großteil
ihrer
Serversysteme
mittels
VMware
virtualisieren.
A
large
international
financial
institution
wanted
to
be
among
the
first
to
virtualize
a
large
portion
of
its
server
systems
through
VMware.
ParaCrawl v7.1
Virtualisieren
Sie,
was
fehlt.
Virtualize
what's
missing.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Lösung
um
diesen
Ärger
für
Sie
zu
vermeiden:
Wir
virtualisieren
ihren
PC!
We
offer
a
solution
that
helps
you
avoid
these
inconveniences:
We
are
going
to
virtualise
your
PC!
ParaCrawl v7.1
Virtualisieren
Sie
Ihre
Server,
Desktops
und
Anwendungen
auf
einer
Plattform
mit
integrierter
Datensicherheit
und
Hochverfügbarkeit.
Virtualize
your
servers,
desktops
and
applications
on
a
platform
with
data
protection
and
high-availability
built
in.
ParaCrawl v7.1