Übersetzung für "Vierpunktmessung" in Englisch
Die
spezifische
Leitfähigkeit
wurde
mittels
Vierpunktmessung
an
Preßlingen
bestimmt.
The
specific
conductivity
was
determined
by
means
of
a
four-point
measurement
on
moldings.
EuroPat v2
Es
ist
bekannt,
mittels
einer
herkömmlichen
Vierpunktmessung
den
Ladevorgang
zu
überwachen
und
zu
verkürzen.
It
is
known
to
monitor
the
charging
operation
and
shorten
it
by
means
of
a
conventional
four-point
measurement.
EuroPat v2
Der
Stab
von
200
mm
Länge
wurde
mit
Kontakten
versehen
und
mit
Hilfe
einer
Vierpunktmessung
die
kritische
Stromdichte
bei
77
K
zu
570
A/cm²
(Kriterium:
1
µV/cm)
ermittelt,
wobei
der
Abstand
der
Spannungskontakte
13
cm
betrug.
The
200
mm
long
rod
was
provided
with
contacts
and
the
critical
current
density
at
77
K
was
determined
as
570
A/cm2
(criterion:
1
?V/cm)
with
the
aid
of
a
four-point
measurement,
the
clearance
between
the
voltage
contacts
being
13
cm.
EuroPat v2
Die
ITO-Schicht
4
besitzt,
gemessen
mittels
der
Methode
der
Vierpunktmessung,
einen
spezifischen
Oberflächenwiderstand
von
14
Ohm
pro
Square.
The
ITO
layer
4
has
a
surface
resistivity
of
14
ohms
per
square,
as
measured
by
the
method
of
four-point
measurement.
EuroPat v2
Als
Proben
für
die
Leitfähigkeitsmessungen
wurden
Schichten
mit
der
jeweiligen
Zusammensetzung
auf
einem
Isolator
hergestellt
und
die
Leitfähigkeit
wurde
in
einer
Vierpunktmessung
gemessen.
Layers
having
the
respective
composition
were
manufactured
on
an
insulator
as
samples
for
the
conductivity
measurements
and
the
conductivity
was
measured
in
a
four-point
measurement.
EuroPat v2
Über
diese
Brücken
wurde
durch
Vierpunktmessung
der
kritische
Transportstrom
in
einem
flüssigen
Stickstoffbad
(77
K)
bestimmt.
By
means
of
these
bridges
and
by
four-point-measuring,
the
critical
transfer
current
in
a
bath
of
liquid
nitrogen
(77
K)
was
determined.
EuroPat v2
Der
Oberflächenwiderstand
wurde
mittels
einer
Vierpunktmessung,
insbesondere
gemäß
einer
Prüfnorm
IEC
61189-5
über
einen
Zeitraum
von
520
Stunden
ermittelt.
The
surface
resistance
was
ascertained
with
the
aid
of
a
four-point
measurement,
in
particular
according
to
an
IEC
61189-5
testing
standard
over
a
time
period
of
520
hours.
EuroPat v2
In
vorteilhafter
Weise
ergibt
sich
so
eine
einfache
Zweipunktmessung,
mit
der
die
genannten
Nachteile
einer
Vierpunktmessung
vermieden
werden
können,
so
dass
eine
deutliche
Verkürzung
der
Ladezeit
erzielbar
ist.
Advantageously,
a
simple
two-point
measurement
thus
results,
with
which
the
aforementioned
disadvantages
of
a
four-point
measurement
can
be
avoided,
so
that
pronounced
shortening
of
the
charging
time
is
attainable.
EuroPat v2