Übersetzung für "Vielen dank für die schöne zeit" in Englisch
Vielen
Dank
für
die
schöne
Zeit,
wir
kommen
gerne
wieder!
To
the
host,
thank
you
once
again!:)
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
schöne
Zeit,
die
ihr
uns
geschenkt
habt.
Thank
you
for
the
great
time
that
you
have
given
us.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
schöne
Zeit
und
wir
sehen
uns
wieder...
Thank
you
for
the
nice
time
and
we
meet
again...
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
schöne
Zeit
zusammen
verbracht.
Thank
you
for
the
pleasant
time
spent
together.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jedes
Mal
eine
Freude
mit
Euch
allen,
vielen
Dank
für
die
schöne
Zeit!
It’s
a
great
pleasure
with
you
all
every
time,
thank
you
very
much
for
a
terrific
time!
CCAligned v1
Vielen
herzlichen
Dank
für
die
schöne
Zeit,
die
wir
hier
auf
Les
Grappins
verbringen
durften.
Thank
you
very
much
for
the
great
time
we
spent
at
Les
Grappins.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
schöne
Zeit
und
wir
freuen
uns,
wieder
an
diesem
Ort
sein.
Thank
you
very
much
for
the
wonderful
time
and
we
are
excited
to
be
back
at
this
place.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ausflugsmöglichkeiten
sind
ein
Besuch
der
Insel
Elba,
Stadtbesichtigungen
nach
Florenz
und
Siena
Liebe
Busdraghis,
vielen
Dank
für
die
schöne
Zeit
die
wir
bei
euch
verbringen
durften.
Other
excursions
are
a
visit
to
the
island
of
Elba,
city
visits
to
Florence
and
Siena
dear
Busdraghi,
thank
you
for
the
nice
time
we
were
allowed
to
spend
with
you.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Astrid,
lieber
Niels
vielen
Dank
für
die
schöne
Zeit,
die
ich
in
Eurem
Bed
and
Breakfast
im
Dezember
hatte.
Dear
Niels
and
AstridThanks
for
the
lovely
time
I
had
at
your
Bed
and
Breakfast
this
December.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
auf
jeden
Fall
noch
einmal
wiederkommen
und
möchten
noch
einmal
vielen
lieben
Dank
für
die
schöne
Zeit
bei
Euch
sagen!
We
will
definitely
be
back
again
and
would
like
to
thank
you
again
for
the
nice
time
with
you!
ParaCrawl v7.1