Übersetzung für "Videoinstallation" in Englisch

Die Videoinstallation wurde unter anderem vom Museum of Modern Art New York erworben.
The audio video installation has been purchased by the Museum of Modern Art in New York City.
Wikipedia v1.0
Wir suchen schon überall diese Videoinstallation, vergebens.
We've been looking everywhere for this video installation. We can't find it at all.
OpenSubtitles v2018
Das zentrale, 6 Meter hohe Schiffsobjekt wird begleitet von einer Videoinstallation.
The central, 6 meter high ship object is accompanied by a video installation.
CCAligned v1
Im Zentrum der Ausstellung steht eine Videoinstallation.
At the center is a video installation.
ParaCrawl v7.1
Zentrale Arbeit der Ausstellung bildet die Videoinstallation Confessions with an open curtain.
The central work of the exhibition is the video installation Confessions with an open curtain.
ParaCrawl v7.1
Eine Videoinstallation, die mit der Raumwahrnehmung des Betrachters spielt.
A video installation which plays with the viewer's perception of space.
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum habe ich eine Videoinstallation platziert, sie zeigt eine totale Sonnenfinsternis.
At the centre, I placed a video installation showing a total solar eclipse.
ParaCrawl v7.1
In der Videoinstallation Piano Sculpture ist Michael Snow als Pianist zu sehen.
The video installation Piano Sculpture features Snow himself as the pianist.
ParaCrawl v7.1
Die Videoinstallation stellt auf 20 Monitoren Verbindungen zwischen Filmbildern aus 25 Jahren her.
The video installation makes connections between film images from 25 years on 20 monitors.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit Sirene hat Freya Hattenberger auch als raumgreifende Videoinstallation realisiert.
Freya Hattenberger has also realised the art work Sirene (Sirens) as a spatial video installation.
ParaCrawl v7.1
Die Künstlerin Sandra Schäfer arbeitet im Bereich Film, Videoinstallation und Fotografie.
Artist Sandra Schäfer works in the fields film, video installation and photography.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung verfügt über eine eigene Videoinstallation für die zentrale Tür.
The apartment has its own video installation for the central door.
CCAligned v1
Anlässlich ihres 25-jährigen Bühnenjubiläums zeigt Miki Malör alle ihre Arbeiten in einer Videoinstallation.
On the occasion of her 25-year stage anniversary Miki Malör is showing all her works in a video installation.
CCAligned v1
2-Kanal Videoinstallation, 16 mm/HD transferiert auf Harddisk,
2-channel video installation, 16 mm/HD transferred to hard disk
CCAligned v1
Diese unentscheidbare Ambivalenz der Vorlage übersetzt die Künstlerin in das Medium der Videoinstallation.
The artist translates this undecidable ambivalence in the original into the medium of the video installation.
ParaCrawl v7.1
Die Videoinstallation ist eine Arbeit über kulturelle und technische Farbsysteme.
The video installation is a work about cultural and technological color systems.
ParaCrawl v7.1
In der Sharjah Biennale 2003 zeigte Kazem eine Videoinstallation.
At the Sharjah Biennial 2003, Kazem showed a video installation.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen Fantoche unsere Büros für die Videoinstallation zur Verfügung.
We lend our offices to Fantoche for their video installation.
ParaCrawl v7.1
Videoinstallation, präsentiert auf der 1. Singapur Biennale 2006, Tanglin Camp.
Video installation at the 1st Singapore Biennale 2006
ParaCrawl v7.1
Die Musik und Klangeffekte zur Videoinstallation wurden von dem Musiker Hans Berg komponiert.
The video installation is accompanied by music and sound effects by musician Hans Berg.
ParaCrawl v7.1
Michael SaupEine Videoinstallation, die mit der Raumwahrnehmung des Betrachters spielt.
Michael SaupA video installation which plays with the viewer's perception of space.
ParaCrawl v7.1
Der irische Komponist und Solitude-Stipendiat Andrew Hamilton schrieb die Musik für die Videoinstallation.
The Irish composer and Solitude fellow Andrew Hamilton wrote the music for the video installation.
ParaCrawl v7.1
Ganz anders verfährt der Künstler in seiner Videoinstallation Video Quartett.
The artist adopts a much different approach in his video installation Video Quartet .
ParaCrawl v7.1
Aus einer Vielzahl filmischer Sequenzen werden sie für die Ausstellung eine Videoinstallation schaffen.
Taking clips from numerous films, they will create a video installation for the exhibition.
ParaCrawl v7.1
Eine mehrkanalige Videoinstallation verweist auf die politischen Implikationen vermeintlich biologischer Gewissheiten.
A multichannel video installation highlights the political implications of what are taken to be biological certainties.
ParaCrawl v7.1
Die Videoinstallation Significant Othe r ist die Umsetzung einer ursprünglichen Live-Performance.
The video installation Significant Other is the implementation of an original live performance.
ParaCrawl v7.1
In der Videoinstallation versuchen 19 Personen, dieselbe Tanzsequenz nachzustellen.
In this video installation, 19 people attempt to follow the same dance sequence.
ParaCrawl v7.1