Übersetzung für "Vhp" in Englisch

Als alternatives Gas kann Formaldehyd oder ein als VHP bezeichneter Wasserstoffperoxid-Dampf verwendet werden.
As an alternative gas, formaldehyde or a hydrogen peroxide vapor named VHP may be used.
EuroPat v2
In der Regel ist eine VHP Begasung vorgesehen.
Usually a VHP aeration is intended.
ParaCrawl v7.1
Die im VHP enthaltene Heringsspermien-DNA war zuvor durch Erhitzen auf 80°C denaturiert worden.
The herring sperm DNA contained in the VHP was previously denatured by heating to 80° C.
EuroPat v2
Die einzigartige VHP Hardware ist der Schlüssel um herausragende Positioniergenauigkeit und hohe Dynamik zu verbinden.
The unique VHP hardware is the key to combining outstanding positioning performance and high dynamics.
ParaCrawl v7.1
Bei STERIS kommt im VHP Prozess eine Wasserstoffperoxidlösung unter trockenen und warmen Umgebungsbedingungen zum Einsatz.
In the VHP process STERIS uses a hydrogen peroxide solution in dry and warm environmental conditions.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr hetzen mehrere extremistische Gruppierungen die Menschen auf, so z.B. die VHP, die offensichtlich auch Kontakte bis nach ganz oben in die politische Führung des Landes hat.
Not at all. The truth is that several extremist groups are fanning the flames, among them the VHP, which patently has links running high up the political ladder.
Europarl v8
Diese vor allem ethnisch orientierte Partei wurde später in "Vooruitstrevende Hervormings Partij" (VHP) (Fortschrittliche Reformpartei) umbenannt.
In 1947, Lachmon was one of the founders and forerunner of the Progressive Hindustani Party (VHP), the largest Hindu political party in Suriname (later renamed Progressive Reform Party).
Wikipedia v1.0
Die VHP wurde Regierungspartei und Lachmon erneut Vorsitzender des Parlaments ("De Nationale Assemblèe").
His VHP was in the government and Lachmon was chairman of the National Assembly.
Wikipedia v1.0
Nach den Wahlen von 1987 wurde Jagernath Lachmon von der "Vooruitstrevende Hervormings Partij" (VHP) (Fortschrittliche Erneuerungs-Partei) Vorsitzender der DNA, diese Funktion hatte er bereits zweimal während der Zeit der "Staten van Suriname" bekleidet.
After the elections in 1987, Jagernath Lachmon (VHP) became Chairman, an office which he already had taken twice in the States of Suriname.
Wikipedia v1.0
Dezember 1992 organisierte der VHP zusammen mit der BJP eine neue Massenkundgebung in Ayodhya bei der symbolhaft der Grundstein für einen neuen Tempel gelegt werden sollte.
On 6 December 1992, the VHP and its associates, including the BJP, organised a rally involving 150,000 VHP and BJP "kar sevaks" at the site of the mosque.
Wikipedia v1.0
Der Vishva Hindu Parishad VHP (, „Welt-Hindu-Rat“) ist eine hindunationalistische Organisation in Indien.
The Vishva Hindu Parishad (pronunciation: , ), abbreviated VHP, is an Indian right-wing Hindu nationalist non-governmental organization based on the ideology of "Hindutva".
Wikipedia v1.0
Nach den Wahlen von 1987 wurde Jagernath Lachmon von der Vooruitstrevende Hervormings Partij (VHP) (Fortschrittliche Erneuerungs-Partei) Vorsitzender der DNA, diese Funktion hatte er bereits zweimal während der Zeit der Staten van Suriname bekleidet.
After the elections in 1987, Jagernath Lachmon (VHP) became Chairman, an office which he already had taken twice in the States of Suriname.
WikiMatrix v1