Übersetzung für "Vestibül" in Englisch

Vor dem Vestibül befindet sich die Säulenvorhalle mit zwölf ionischen Säulen.
In front of the vestibule is the portico of twelve Ionic columns.
Wikipedia v1.0
Sie ist in dir und ich stehe draußen im Vestibül.
She's inside you and I'm always outside in the vestibule.
OpenSubtitles v2018
Ich bin mit Jill Goodacre im Vestibül einer Bank eingeschlossen.
I am trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre.
OpenSubtitles v2018
Holen Sie mich im Vestibül ein.
Catch up with me in the hall.
OpenSubtitles v2018
Im Inneren ist das Vestibül im ursprünglichen Holzausbau erhalten.
Inside, the vestibule is finished in the original wood.
WikiMatrix v1
Sie öffnen sich in ein kleines Vestibül.
It opens into a small vestibule.
WikiMatrix v1
Das dortige Vestibül führt zum rückwärtigen Flügel.
This vestibule leads to the rear wing of the house.
WikiMatrix v1
Dieser Block ist Teil der Dekoration der Westseite des Durchgangs zum Vestibül.
The block is part of the decoration of the western side of the gate leading to the vestibule.
CCAligned v1
Sprühen Sie die Öffnungen und das Vestibül gut.
Well spray the vents and vestibule.
ParaCrawl v7.1
Dieses Vestibül gilt bis heute als die Perle der Innenausstattung des Gebäudes.
The hall is still the pearl of the interior decoration of the building.
ParaCrawl v7.1
Er schützt Sie vor Bodenkälte im Vestibül und erhöht den Wohnkomfort Ihres Zeltes.
Protects you from the cold ground of the vestibule enhances comfort in the tent
CCAligned v1
Seit 1723 erhielt das Vestibül seine heutige Gestalt.
The Vestibule was designed in its present form in 1723.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Schäden im Vestibül waren dem Kondens­wasser geschuldet.
Most of the damage in the vestibule was caused by condensation.
ParaCrawl v7.1
Dieser Punkt war das Vestibül von Griechenland.
This spot was the Vestibule of Greece.
ParaCrawl v7.1
Das Vestibül ist Eingang und Durchgang zu Wissen und Erkenntnis.
The hall is both an entrance and a passage to knowledge and insight.
ParaCrawl v7.1
Hinter dem Vestibül folgt eine Säulenhalle mit zwölf 16-seitigen (proto-dorischen) Säulen.
Behind the vestibule a hypostyle follows with twelve 16-sided (proto-doric) columns.
ParaCrawl v7.1
Das Kircheninnere ist quadratisch, mit einem Kappengewölbe und einem Vestibül mit Tonnengewölbe.
The inside has a square hall covered with an sail arch and a vestibule with barrel vaults.
ParaCrawl v7.1
Auf der Nordseite ist ein mineralischer Platz aufgespannt – ein urbanes Vestibül.
On the north side is a gravel square that functions as an urban vestibule.
ParaCrawl v7.1
Der Südbügel hat drei Räume, die durch ein breites Vestibül verbunden werden.
The south temple has three rooms that are linked by a wide vestibule.
ParaCrawl v7.1
Der Boden im Vestibül ist nicht dekoriert.
The floor of the vestibule remained undecorated.
ParaCrawl v7.1
Oben das Sonnenheiligtum mit dem Sonnenaltar vom Vestibül aus gesehen.
Above the Complex of the Sun Cult with the altar seen from the vestibule.
ParaCrawl v7.1