Übersetzung für "Verzinkt" in Englisch
Im
Anschluss
daran
können
die
Rohrstücke
bei
Bedarf
verzinkt
werden.
Subsequently,
fittings
can
be
galvanized,
if
needed.
DGT v2019
Wir
finden
es
in
unseren
Münzen
und
in
allem,
was
verzinkt
ist.
It's
what
we
find
in
our
coins
and
anything
galvanized.
OpenSubtitles v2018
Das
fertige
Wärmetauscherelement
kann
bei
Bedarf
insbesondere
im
Tauchverfahren
verzinkt
werden.
The
finished
heat
exchange
element,
if
desired,
may
be
galvanized
in
a
dipping
process.
EuroPat v2
Bauelement
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Metalldraht
verzinkt
ist.
A
construction
element
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
metal
filaments
are
galvanized.
EuroPat v2
Das
Höckerblech
1
ist
vorzugsweise
an
seiner
dem
Flachblech
3
zugekehrten
Seite
verzinkt.
Preferably
the
hump
plate
1
is
galvanised
on
its
side
adjacent
the
flat
plate
3.
EuroPat v2
Beim
vorliegenden
Fall
ist
er
insgesamt
galvanisch
verzinkt.
In
the
present
case
it
is
fully
galvanically
zinc-plated.
EuroPat v2
Im
Anschluß
daran
werden
dann
die
Austauscherrohre
einzeln
oder
bündelweise
im
Bad
verzinkt.
The
exchanger
tubes
are
then
galvanized
in
a
bath
individually
or
in
bundles.
EuroPat v2
Das
heißt,
daß
ein
solcher
Wärmeaustauscher
34
auch
komplett
verzinkt
werden
kann.
That
is,
such
a
heat
exchanger
34
can
also
be
completely
galvanized.
EuroPat v2
Die
Kaltbänder
werden
nach
dem
modifizierten
Sendzimirverfahren
zweiseitig
verzinkt
und
aufgewickelt.
The
cold
band
is
double-sided
galvanized
and
coiled
in
the
modified
Sendzimir
process
.
EUbookshop v2
Analog
Beispiel
1
werden
Keilunterlagsscheiben
verzinkt.
Wedge
shims
are
galvanized
similarly
to
Example
1.
EuroPat v2
Diese
Mastleiter
ist
aus
Weichstahl
gefertigt
und
die
Oberflächenbehandlung
ist
verzinkt.
This
Mast
ladder
is
made
of
mild
steel
material
and
the
surface
treatment
is
galvanized.
ParaCrawl v7.1
Shipping
Container
-
Tür
-
Verschluss
ist
verzinkt.
Shipping
Container
Door
Lock
is
Zinc
Plated
.
ParaCrawl v7.1
Die
Stahlgitter
Plattenoberfläche
ist
verzinkt,
können
Oxidation
verhindern.
The
steel
grid
plate
surface
is
galvanized,
can
prevent
oxidation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teile
in
304SS
oder
Stahl
verzinkt.
All
parts
in
304SS
or
steel
zinc
plated.
ParaCrawl v7.1
Smoker
Ersatz-Innendose
für
Raucher
"BT"
#11027
(verzinkt,
niedrig)
Insert
can
with
perforated
bottom
for
bee
smoker
"BT"
#11027
(galvanized,
low)
ParaCrawl v7.1
Metallteile
verzinkt,
Abbildung
zeigt
neues
Modell
(ab
09/2018
lieferbar)
Metal
parts
galvanised,
Figure
shows
new
model
(available
from
09/2018).
CCAligned v1
Stacheldraht,
stark
verzinkt,
1,7mm
x
500m
(Stahl)
Barbed
wire,
heavy
galvanized,
1,7mm
x
500m
(steel)
CCAligned v1
Stacheldraht,
stark
verzinkt,
1,7mm
x
100m
(Stahl)
Barbed
wire,
heavy
galvanized,
1,7mm
x
100m
(steel)
CCAligned v1
Als
Standard
erfolgt
die
Lieferung
in
Stahl
verzinkt.
These
products
are
available
in
galvanised
steel
as
standard.
ParaCrawl v7.1
Fluglochschieber
„U“
zwei
seitlichen
Führungen,
verzinkt
(250
mm)
Hive
entrance
reducer
„U“
(2
elements,
250
mm,
galvanized,
with
holes)
ParaCrawl v7.1
Er
besitzt
einen
fest
montiertem
Kegelkopfnippel
und
ist
verzinkt.
It
has
a
firmly
mounted
cone-head
fitting
for
pressure
injection
and
is
galvanised.
ParaCrawl v7.1
Maschendrahtgeflecht
als
Viereck-
oder
Sechseckgeflecht,
verzinkt
oder
kunststoffummantelt
(13)
Wire
mesh
with
square
or
hexagonal
mesh,
galvanized
or
plastic-coated
(13)
ParaCrawl v7.1
Das
Rahmengestell
ist
doppelt
thermisch
verzinkt
und
widersteht
so
auch
Witterungseinflüssen.
The
frame
is
double
thermically
galvanized
and
resists
to
weather
influences.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlagschraube
ist
verzinkt
oder
aus
Edelstahl,
Ø
3,6
mm.
The
drive
screw
is
galvanised
or
stainless
steel,
Ø
3.6
mm.
ParaCrawl v7.1