Übersetzung für "Verwendungsmöglichkeiten" in Englisch
Die
Verwendungsmöglichkeiten
von
Sorbinsäure
sind
hier
wegen
deren
geringer
Wasserlöslichkeit
begrenzt.
Use
of
sorbic
acid
is
limited
because
of
its
low
solubility
in
water.
DGT v2019
Für
die
Einnahmen
gibt
es
mehrere
Verwendungsmöglichkeiten:
There
are,
in
addition,
several
basic
options
for
the
revenues
collected:
TildeMODEL v2018
So
Ich
ein
Android
hätte
unzählige
Verwendungsmöglichkeiten,
An
android
of
this
quality
could
have
a
myriad
of
uses:
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
80
Verwendungsmöglichkeiten
für
das
Zeug
und
500
Produkte.
Now,
there's
80-some
uses
for
this
stuff.
Something
like
500
products.
OpenSubtitles v2018
Weitere
VerwendungsmöglIchkeiten
sind
in
dem
Beispiel
44
aufgeführt.
Further
possible
uses
are
mentioned
in
Example
44.
EuroPat v2
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
ferner,
besonders
vorteilhafte
Verwendungsmöglichkeiten
derartiger
Polypropylenpulver
aufzuzeigen.
The
objective
of
the
invention
is,
still
further,
to
make
evident
particularly
advantageous
applications
for
such
polypropylene
powders.
EuroPat v2
Weitere
Verwendungsmöglichkeiten
für
Klärschlamm
sind
Verbrennung
und
Kompostierung.
Other
sludge
management
options
include
incineration
and
composting.
EUbookshop v2
Die
verschiedenen
Verwendungsmöglichkeiten
der
beschriebenen
Leiter
werden
im
folgenden
näher
erläutert.
The
various
possibilities
for
use
of
the
described
ladder
are
described
in
greater
detail
below.
EuroPat v2
Ketone
sind
wegen
ihrer
vielseitigen
Verwendungsmöglichkeiten
gesuchte
chemische
Verbindungen.
Because
of
their
versatility,
ketones
are
desirable
chemical
compounds.
EuroPat v2
Solche
Verwendungsmöglichkeiten
sind
zum
Beispiel
in
der
WO
91/06556
beschrieben.
Such
possible
applications
are
described,
for
example,
in
WO
91/06556.
EuroPat v2
Einen
zusammenfassenden
Artikel
über
die
Verwendungsmöglichkeiten
von
Enzymen
in
Immunoassay-Techniken
findet
sich
in:
A
summary
article
concerning
the
possible
applications
of
enzymes
in
immuno
assay
methods
is
found
in:
EuroPat v2
Die
Ausführungsform
des
Nachweisverfahrens
beeinflußt
jedoch
primär
die
Verwendungsmöglichkeiten
der
Bindefaktoren
nicht.
However,
the
embodiment
of
the
detection
method
does
not
have
a
primary
influence
on
the
possible
uses
of
the
binding
factors.
EuroPat v2
Weitere
Verwendungsmöglichkeiten
sind
im
Elektronikbereich
und
in
der
chemischen
Industrie
abzusehen.
Other
possibilities
of
use
can
be
foreseen
in
the
field
of
electronics
and
in
the
chemical
industry.
EuroPat v2
Diene
sind
wegen
ihrer
vielseitigen
Verwendungsmöglichkeiten
gesuchte
chemische
Verbindungen.
Because
of
their
versatility,
dienes
are
desirable
chemical
compounds.
EuroPat v2
Die
vielseitige
Verwendungsmöglichkeiten
der
Ammoniumsalze
stellen
ein
wesentlicher
Vorteil
der
vorliegenden
Erfindung
dar.
The
diverse
possibilities
for
use
of
the
ammonium
salts
are
an
important
advantage
of
the
present
invention.
EuroPat v2
Fluorierte
Carbonsäuren
und
deren
Derivate
finden
in
der
Technik
vielseitige
Verwendungsmöglichkeiten.
Fluorinated
carboxylic
acids
and
derivatives
thereof
have
many
possible
uses
in
industry.
EuroPat v2
Die
Verwendungsmöglichkeiten
der
erfindungsgemäßen
Laminate
sind
durch
das
Eigenschaftsprofil
der
Kernschicht
bestimmt.
The
applicational
possibilities
of
the
laminates
according
to
the
invention
are
determined
by
the
range
of
properties
of
the
core
layer.
EuroPat v2