Übersetzung für "Verwaltungsrecht" in Englisch

Straf- und Verwaltungsrecht stehen dagegen noch am Anfang einer europäischen Entwicklung.
Criminal and administrative law, on the other hand, are still only at the beginning of their European development.
Europarl v8
In Harvard war Breyer als führender Experte für Verwaltungsrecht bekannt.
At Harvard, Breyer was known as a leading expert on administrative law.
Wikipedia v1.0
Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Zivil-, Handels- und Verwaltungsrecht.
Its focus is on civil, commercial and administrative justice.
TildeMODEL v2018
Vielleicht müßten wir uns auch allmählich mit dem Verwaltungsrecht befassen.
In all probability, we ought to start work in the field of administrative law as well.
Europarl v8
Akers hat Strafverfahren, Kaas hat Verwaltungsrecht.
Akers has Criminal Procedure, Kaas has Administrative Law.
OpenSubtitles v2018
Er forschte und veröffentlichte zum Verwaltungsrecht.
He continued to research and publish on aspects of international law.
WikiMatrix v1
Des weiteren werden die Verbindungen zwischen innerstaatlichem Strafrecht und gemeinschaftlichem Verwaltungsrecht präzisiert.
The relationship between national criminallaw procedures and Community administrative law is made explicit.
EUbookshop v2
Im Straf­ oder Verwaltungsrecht der Mitgliedstaaten gibt es allerdings noch große Unterschiede.
But there is more variability in other areas of law, which traditionally fall within the criminal laws of Member States, or within their administrative measures.
EUbookshop v2
Unter Verwaltungsrecht fallen vor allem Fälle im den folgenden Bereichen:
The administrative law practice mainly handles cases in relation to:
CCAligned v1
Wir sind auf den Bereich Verwaltungsrecht spezialisiert:
We specialize in administrative law:
CCAligned v1
Wenn Sie das tun, dass Sie für Verwaltungsrecht (Gerechtigkeit) wählen.
If you do that you choose for administrative law (justice).
ParaCrawl v7.1
Staats- und Verwaltungsrecht - Israelischer Staatsbürger gibt Leistungen an eine ausländische Firma.
Administrative Law, Value Added Tax - Israeli citizien rendering services to foreign company.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Schnittstelle besteht zwischen dem klassischen zivilen Baurecht und dem Verwaltungsrecht.
A further interface exists between classical civilian Construction Law and Administrative Law.
ParaCrawl v7.1
Das Gutachten schlägt weiterhin mehrere Änderungen im Berg- und Verwaltungsrecht vor.
The report also proposes several changes to mining and administrative legislation.
ParaCrawl v7.1
Man unterscheidet das allgemeine und das besondere Verwaltungsrecht:
There is a distinction between general and special administrative law:
CCAligned v1
Unsere Leistungen im Bereich des Verwaltungsrecht umfassen:
Administrative law covers the following aspects:
CCAligned v1
Sie studierte unter anderem die Fächer Verwaltungsrecht, Raumordnung und Energierecht.
She took the subjects administrative law, environmental planning and energy law, among others.
CCAligned v1
Zu ihrem Fächerkanon gehörten unter anderem Verwaltungsrecht, Raumordnung sowie Natur- und Landschaftsschutzrecht.
Her subjects included administrative law, spatial planning and landscape and nature conservation law.
CCAligned v1
Er ist seitdem Dozent an der Hagen-Law-School zur Ausbildung von Fachanwälten im Verwaltungsrecht.
Since then he has been a lecturer at the Hagen Law School for the training of certified specialists in administrative law.
WikiMatrix v1
Zentraler Begriff ist – wie im allgemeinen Verwaltungsrecht – der Verwaltungsakt.
A central term is – as in general administrative law – the administrative act.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte der Unterstützung liegen hier im Verwaltungsrecht und Handelsrecht.
The focus here is on administrative and commercial law.
ParaCrawl v7.1
Hat 2002 ihren Studienabschluss in Jura und 2007 in Verwaltungsrecht gemacht.
Graduated in Law in 2002 and specialized in administrative law in 2007.
ParaCrawl v7.1
Dies erfordert gleichermaßen Kenntnisse in den Rechtsgebieten Zivilrecht, Strafrecht und Verwaltungsrecht.
This requires knowledge of Civil, Criminal and Administrative Law.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

allgemeines verwaltungsrecht Verwaltungsrecht fachanwalt für verwaltungsrecht staats- und verwaltungsrecht
besonderes verwaltungsrecht