Übersetzung für "Verwöhnpaket" in Englisch
Das
Verwöhnpaket
gibt
Ihnen
Zeit
und
Raum
für
Zweisamkeit.
This
pampering
package
offers
time
and
space
for
precious
intimacy.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verwöhnpaket
beinhaltet
ebenfalls
eine
Übernachtung
und
ein
Buffetfrühstück.
This
Pampering
Package
also
includes
overnight
accommodation
and
a
buffet
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Unser
besonderes
Verwöhnpaket
umfasst
die
Nutzung
des
Wellnesscenters,
eine
kostenlose
Massage
und
Halbpension.
Our
special
pampering
package
includes
full
use
of
the
wellness
centre,
a
complimentary
massage
plus
half-board
dining.
ParaCrawl v7.1
Spa
Verwöhnpaket
„Gold“
Zeit,
die
Sie
im
Duniye
Spa
verbringen,
ist
bestens
investiert.
Spa
Indulgence
Package
because
time
spent
at
Duniye
Spa
is
time
well
spent.
CCAligned v1
Sommer
wie
Winter,
im
Frühjahr
und
im
Herbst
genießen
Sie
ein
romantisches
Verwöhnpaket
und
wir
laden
Sie
ein,
gemeinsam
das
verführerische
Ambiente
unseres
Hauses
bei
Ihrer
Hochzeitsreise,
Ihrem
Heiratsantrag
oder
Hochzeitstag
für
sich
zu
entdecken.
Summer
and
winter
alike,
in
spring
and
in
autumn
you
will
enjoy
a
romantic
“spoil
yourself”
package
and
we
invite
you
to
discover
together
the
seductive
ambience
of
our
house
on
your
honeymoon,
when
proposing
or
on
your
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
stressigen
Tag
mit
diesem
Verwöhnpaket,
das
Zugang
zu
allen
Spa-Einrichtungen,
ein
feines
Snackbuffet
mit
Fingerfood,
sowie
einen
Rabatt
auf
alle
Weine
der
Hausliste
einschließt.
You
can
relieve
the
stresses
of
a
busy
day
with
this
pampering
package
that
includes
access
to
spa
facilities,
fine
buffet
snacks
and
finger
foods,
plus
a
discount
on
all
wines
from
the
house
list.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
sorgsam
zusammengestellten
Verwöhnpaket
"Balance"
verführt
Sie
unserer
SPA
"Horizont"
Team
in
die
pure
Entspannung.
You
will
be
rejuvenated
with
our
"Balance"
pampering
package,
which
our
SPA
"Horizont"
Team
has
carefully
put
together
to
ensure
pure
relaxation
and
recuperation.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
überdies
optional
ein
Verwöhnpaket
und
die
Möglichkeit,
ein
Goldfischglas
auf
das
Zimmer
stellen
zu
lassen.
The
hotel
offers
optional
extra
including
pampering
packages
and
the
possibility
to
have
a
fishbowl
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihr
Wellness
Programm
dazu:
Verwöhnpaket
"Dir
zu
liebe"
You
can
also
book
the
wellness
package
"Because
You're
Special"
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
unseren
afrikanischen
Verwöhnpaket
und
einen
Freistoß
an
den
Millionen
an
der
Sun
City
$
Million
Poker
Tour!
Enjoy
our
African
pampering
package
and
a
free
shot
at
millions
at
the
Sun
City
$Million
Poker
Tour!
ParaCrawl v7.1